Socios inmobiliarios de Costa Rica

Región Península de Nicoya, Joachim Schneider https://costarica-estates.net/

Región de Playa Órgano, https://lasislasrealestate.com/

Región Jaco, Pacific Realtycr Investment Real Estate, Andre Ruoff, www.pacificrealtycr.com

Hoteles

• Costa Rica, www.ebookers.com

• Costa Rica, www.costaricanhotels.com (www.costaricanhotels.com)

• San Jose, Hotel Casa León (www.hotelcasaleon.com)

• Cahuita, Hotel Suizo Loco (www.suizolocolodge.com)

• Playa Organo, Hotel Vista Las Islas Spa & Eco Reserva vistalasislas.com/

• San José, Hotel Fleur de Lys hotelfleurdelys.com

• Parque de vacaciones Cochem http://www.ferienresortcochem.de/

Español

• www.icari-spanishlearning.net (http://icari-spanishlearning.net.wholinks2you.net/)

IMPORTACIÓN / EXPORTACIÓN – COMERCIO – COMERCIO EXTERIOR – IMPORTACIÓN

• AHK – Cámara de Industria y Comercio Germano-Costarricense (www.costarica.ahk.de)

• AMCHAM – Cámara de Comercio de Costa Rica – Estados Unidos (www.amcham.co.cr)

• Zona Franca América – Zona Franca y Parque Empresarial (www.americafreezone.com)

• Azofras - Asociación de Empresarios de Zonas Francas de Costa Rica (www.azofras.com)

• Cadexco – Cámara de Comercio para la Exportación (www.cadexco.net)

• CRECEX – Cámara de Comercio Exterior de Costa Rica (www.crecex.com)

• CINDE – Junta de Inversiones de Costa Rica (www.cinde.org)

• Comex – Ministerio de Comercio Exterior de Costa Rica (www.genesiscostarica.com)

• Parque Global – Zona Franca y Parque Empresarial (www.globalparkcr.com)

• MEIC – Ministerio de Economía, Industria y Comercio (www.meic.go.cr)

• CNP – Consejo Nacional de Producción – Desarrollo Económico (www.metrofz.com)

• Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto – Ministerio de Relaciones Exteriores de Costa Rica (www.rree.go.cr)

• PLAZA ROBLE – Centro Corporativo Escazú (www.plazaroble.com)

• Procomer – Apoyo al Comercio Exterior de Costa Rica (www.procomer.com)

• UCCAEP - Confederación Costarricense de Empresas de la Industria Privada (www.uccaep.or.cr)

• Ultrapark – Zona Franca y Centro de Negocios (www.ultrapark.com)

CARGA – LOGÍSTICA – AGENCIAS ADUANAS

• Ambos Mares Ltda. – Transporte internacional marítimo, aéreo y por carretera (www.ambosmares.com)

• Apa Worldwide Movers - Transporte internacional marítimo y por carretera (www.apaworldwide.com)

• Corporación Improsa – Transporte internacional marítimo, aéreo y por carretera (www.improsa.com)

• Corporación Santa Ana – Agencia de aduanas, depósitos, transporte terrestre (www.santaana.co.cr)

• Correos de Costa Rica SA (www.correos.go.cr)

• Crowley Maritime Corporation - Transporte marítimo entre EE.UU., Caribe, México, Centroamérica, República Dominicana, Haití y Cuba. (www.crowley.com)

• Del Istmo Corporación SA – Logística de Importación y Exportación (www.delistmo.com)

• El Almacén Fiscal de Este SA – Agencia de Aduanas, Almacenes, Cámaras Frigoríficas, Embalaje, Distribución, Terminal de Exportación, Financiamiento (www.af-este.co.cr)

• FedEx Costa Rica – Servicio de Mensajería y Paquetería (www.fedex.com/cr/)

• Humberto Alvarez Sucs SA -Importación, Exportación a Zonas Francas (www.grupoha.com)

• Grupo Transmerquim – Comercialización y distribución de material combustible y productos químicos (www.transmerquim.com)

• Maersk Sealand – Transporte marítimo mundial (www.maerskline.com)

• Meta SA – Agencia de aduanas y transporte terrestre (www.meta.co.cr)

• Mudanzas Mundiales SA – Agencia de Aduanas y Transporte por Carretera (www.mudanzasmundiales.com)

• SG Global SA – Transporte internacional marítimo, aéreo y terrestre, embalaje (www.intermoves-sgcr.com)

• Transportes Internacionales Tical SA – Transporte marítimo, aéreo y terrestre en Centroamérica (www.tical.com)

• United Parcel Service UPS: servicio mundial de mensajería y paquetería (www.ups.com)

GUÍA DE VIAJE / LITERATURA

• La Mejor Guía de Viajes: Moon Handbooks Costa Rica (www.moon.com/books/moon-handbooks/moon-costa-rica-seventh-edition)

• Información y guía de viaje de Costa Rica – Lonely Planet (www.lonelyplanet.com/costa-rica)

• Marco Polo Costa Rica (www.marcopolo.de/Amerika/costarica/costarica.html)

• Bed and Breakfast en Costa Rica (www.BedandBreakfast.com)

PERIÓDICOS EN LÍNEA, NOTICIAS EN LÍNEA

• AM Costa Rica - Noticias Diarias Actualizadas - Inglés (www.amcostarica.com)

• Páginas de Costa Rica – Inglés (www.costaricapages.com)

• Noticias de Escazu – Inglés, Español (www.escazunews.com)

• El Portal de Pérez Zeledón – Español (www.perezzeledon.net)

• Guanacaste Hoy – Español (www.guanacastehoy.com)

• Noticias Guanacaste – Inglés, Alemán (www.costa-rica-guanacaste.com)

• Informa Tico – Español (www.informa-tico.com)

• Hola Costa Rica – Inglés, Alemán, Español (www.hola.cr)

• Inside Costa Rica – Noticias actualizadas diariamente – Inglés (www.insidecostarica.com)

• La Voz de Nosara – Inglés, Español (www.voiceofnosara.com)

• Navegalo – Español (www.navegalo.com)

• La Rana de Costa Rica – Noticias e información en línea – Inglés (www.facebook.com/pages/The-Costa-Rica-Frog-wwwCostaRicaFrogcom/332556405092)

• The Costa Rica News – Inglés (www.thecostaricanews.com)

• Informe Mundial de Noticias Costa Rica – Inglés (www.einnews.com/costarica)

• Costa Rica Spirits Magazine Travel Reports - Revista en línea en inglés y alemán con entretenidos informes de viajes e información útil para los viajeros (www.costarica-spirits.com/)

PERIÓDICOS DIARIOS

• Diario Extra – periódico sensacionalista en español (www.diarioextra.com)

• La Teja – periódico sensacionalista en español (www.lateja.co.cr)

• El Heraldo – Diario en español (www.elheraldo.net)

• La Nación – Periódico en español de mayor circulación (www.nacion.com)

• La Gazetta – Diario Oficial en español (www.imprenal.go.cr)

• La Prensa Libre – Diario en español (www.prensalibre.cr)

• La República – Diario en español (www.larepublica.net)

• El Financiero, Costa Rica (www.elfinancierocr.com)

CANALES DE TV / TV-SATÉLITE /TV POR CABLE

• AMNET – TV por cable que ofrece más de 100 canales en español, inglés y alemán (www.amnet.co.cr)

• CableTica – TV por cable que ofrece más de 100 canales en español, inglés y alemán (www.cabletica.com)

• Cable Virtual – Radio y TV vía Internet (www.cablevirtual.com)

• Cable Visión – TV por cable con una gama de más de 100 canales en español, inglés y alemán (www.cablevision.co.cr)

• Repretel – Canales 4, 6, 11 en español (www.repretel.com)

• Sky Televisión – Proveedor de TV SAT (DirectTV) (www.sky.com.mx)

• Teletica – Canal 7, 13, 33 en español (www.teletica.com)

SEMANALMENTE

• El Financiero – Periódico semanal de negocios, finanzas, tecnología y economía en español (www.elfinancierocr.com)

• Semanario Universidad – Español (www.semanario.ucr.ac.cr)

• The Tico Times: periódico semanal en inglés de mayor circulación desde 1956 (www.ticotimes.net)

Traductores oficiales acreditados

• Lista de traductores Para muchas solicitudes que presente en Alemania, se requieren traducciones juradas de documentos en español (por ejemplo, anuncios de nacimiento). Adjunto encontrará una lista de traductores oficiales. (www.san-jose.diplo.de/contentblob/1946380/Daten/451608/downloadFILE_uebersetzerliste.pdf)

Lista de abogados, notarios y abogados de habla alemana

• Lista de abogados, notarios y otras partes interesadas de habla alemana en Costa Rica (www.san-jose.diplo.de/contentblob/1980214/Daten/731738/downloadFILE_anwaltsliste.pdf)

Embajadas en Costa Rica

• Embajada de Alemania San José, Embajada de Alemania San José Dr. Wolf Daerr, Ambassador Torre Sabana, 8° piso, Sabana Norte Apartado Postal: 4017-1000, San José Tel: (00506) 2290 9091 Fax: (00506) 2231 6403 Número de emergencia: (00506) 8381 7968 Correo electrónico: (www .san -jose.diplo.de)

• Embajada de Suiza, Hans-Rudolf Hodel Embajador Edificio Centro Colón, 10° piso San José Apartado Postal, 895 – 10102 Centro Colón. 1007 San José Tel.: (00506) 2221 4829 Fax: (00506) 2255 2831 Teléfono desde Suiza: +41 (0)31 322 19 81 (www.eda.admin.ch/sanjose)

• Consulado General Honorario de Austria, Centro Corportaivo la Nunciatura, Rohrmoser, de la Libreria Internacional 100 sur, 1er piso, San José, Costa Rica Tel: (00506) 2291 6142 Fax: (00506) 2291 6246 Correo electrónico: consulado.austria@cr4a. com (www.embajadadeaustria.com.mx)

• Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden, Oficentro Sabana Sur, Edificio 3, piso 3 Apartado Postal 10.285 1000 San José Tel.: (00506) 2296 1490 Fax: (00506) 2296 2933 Correo electrónico: nethemb@racsa.co.cr (www.embajada-online.com/embajada-en-Costa-Rica-de-Holanda-H-P43C4E130.htm)

• Embajada de Estados Unidos en Costa Rica – Pavas (costarica.usembassy.gov/)

• Embajadas de y en Costa Rica

• EMBAJADA DE ESPAÑA EN COSTA RICA, Consulado: Dirección: Calle 32 (entre Paseo Colón y Avenida Segunda).- San José Apartado de Correos: 10150 Población: San José Código Postal: 1000 Telï¿œfono: + 506 222 57 45 + 506 221 70 05 + 506 222 19 33 Fax: + 50 (www.embajada-online.com)

• EMBAJADA DE ITALIA EN COSTA RICA, Dirección: 5a entrata Los Yoses, 1729 Población: San Jose Código Postal: 1000 Teléfono: + 506 2246574 + 506 2342326 + 506 2249415 Fax: + 506 2258200 Correo electrónico: ambitcr@sol.racsa .co.cr (www.ambitcr.com)

• EMBAJADA DE BELGICA EN COSTA RICA, Dirección: 4a entrada Apartado Postal 3725 1000 San Jose Costa Rica Población: Los Yoses (25m sur San Jose) Telï¿œfono: 00506 225 66 33 00506 224.18.55 00506 225.62.55 Fax: 00506 225 03 51 Correo electrónico: SanJose@diplobel. (www.diplomatie.be/sanjosees)

• Embajada de Francia en Costa Rica e instituciones francesas (http://www.ambafrance-cr.org/)

OPERADOR TURÍSTICO

• Parque Nacional https://www.costa-rica-pnp.voyage/   

• Su especialista en viajes a Costa Rica (www.aratours.com)

• Especialista en viajes a Costa Rica imagenes-tropicales.com 

• Cruceros http://www.cayole.com/ 

• Especialista en viajes a Costa Rica www.costa-rica-tours.info

• Explorar tours alrededor del mundo https://www.bookmundi.com/costa-rica/travel-guide/best-time-to-visit-costa-rica-337

• Primera opción https://www.firstchoice.co.uk/

AEROLINEAS INTERNACIONALES

• www.kayak.com (www.kayak.com)

• www12.condor.com/tcf-de/index.jsp (www12.condor.com/tcf-de/index.jsp)

• Air Canada (Aeropuerto Internacional de Toronto, Pearson) (www.flyairpanama.com)

• Air Transat (Aeropuerto Internacional Pierre Elliott Trudeau, Montreal) (www.airtransat.com)

• Avianca SAM (Bogotá) (www.avianca.com)

• Condor Airlines (Frankfurt am Main, Santo Domingo) (www.condor.com)

• Continental Airlines (Houston, Nueva York) (www.continental.com)

• Copa Airlines (Panamá, Guatemala, Nicaragua, Honduras) (www.copaair.com)

• Cubana de Aviación (La Habana) (www.cubana.cu)

• Cielos de Costa Rica (Belice, México, Guatemala, Managua, Medellín, Miami, Panamá, Toronto etc.) (www.despegar.co.cr/?gclid=CNmGn5zmr7oCFWtk7AodcSAA_A

)

• Delta Air Lines (Atlanta) (www.delta.com)

• IBERIA (Madrid) (www.iberia.com)

• Mexicana (México, Guatemala) (www.mexicana.com)

• US Airways (Charlotte, Filadelfia, Phoenix) (www.usairways.com)

• TACA (Norteamérica) (www.taca.com)

AEROLINEAS NACIONALES

• Nature Air, 17 destinos locales (www.natureair.com)

• SANSA Regional (Grupo TACA), 18 destinos locales (www.flysansa.com)

• Servicio Air Charter, 50 destinos locales (www.airchartercentralamerica.com)

• Paradise Air, 33 destinos locales (www.flywithparadise.com)

• Alfa Romeo Air Charters, 4 destinos locales (www.alfaromeoair.com)

EMBAJADAS Y CONSULADOS DE COSTARICA EN EUROPA

• Embajada de Costa Rica en Berlín, Sr. Bernd Niehaus Quesada Ambassador Dessauer Str. 28-29, 10963 Berlín Tel.: 030 - 26 39 89 90 Fax: 030 - 26 55 72 10 E-Mail: emb@botschaft-costarica.de (www.botschaft-costa-rica.de)

• Consulado Honorario de la República de Costa Rica en Frankfurt am Main, Sra. Jana Maria Dressler, Cónsul Honorario Nieder Kirchweg 22, 65934 Frankfurt am Main Tel: 069-39 04 36 56 Fax: 069-39 10 26 Correo electrónico: DrJDressler@t-online.de (www.botschaft-costa-rica.de/ cms /es/nodo/54)

• Consulado General Honorario de la República de Costa Rica en Hamburgo, Sr. Joachim FW Ulrich, Cónsul General Honorario Meyerhofstraße 8, 22609 Hamburgo Tel: 040-80 13 95 Fax: 040-80 99 59 43, 66 96 19 10 Correo electrónico: rica@ congenricahh.de (www.congenricahh.de)

• Consulado Honorario de la República de Costa Rica en Hannover, Prof. Dr. Hans-Wolf Sievert, Cónsul Honorario Marienstrasse 8, 30171 Hannover Tel: 0511-28 11 27 Fax: 0511-2 83 41 11 Correo electrónico: consulcrhannover@aol.com (www.botschaft-costa-rica.de/cms/de/ node /54)

• Consulado Honorario de la República de Costa Rica en Leipzig, Sr. Wilhelm Münstermann, Cónsul Honorario Lützowstrasse 34, 04157 Leipzig Tel: 0341-9 09 67 32 Fax: 0341-9 09 67 33 Correo electrónico: leipzig@konsulat-costa-rica.de (www.botschaft-costa-rica.de/cms/de/node/54)

• Embajada de Costa Rica en Austria, Sra. Ana Teresa Dengo Benavides Ambassador Wagramer Strasse 23, Stiege 1, 1er piso, 1220 Viena, Austria Tel: (00431) 263-3824 Fax: (00431) 26338245 Correo electrónico: embajadaaustria_costa.rica@chello.at (www.bmeia. gv.at /aussenministerium/buergerservice/auslaendische-vertretungen-in-oesterreich.html?dv_staat=32&cHash=3e9d4fd3ae)

• Embajada de Costa Rica en Suiza, Dra. Edgar Mohs Villalta Ambassador Schwarztorstrasse 11, 3007 Berna Tel: (00 41 31) 37 27 887 Fax: (00 41 31) 37 27 834 Correo electrónico: costa.rica@bluewin.ch, embcr.suiza@gmail.com (www .ticopedia .de/Botschaft_(Costa_Rica))

ESTADO Y AUTORIDADES

• ARESEP – Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (www.aresep.go.cr)

• CCSS – Seguros de Salud (www.info.ccss.sa.cr)

• CNFL – Central Eléctrica (www.cnfl.go.cr)

• Migración de Costa Rica – Servicio de Inmigración (www.migracion.go.cr)

• Gobierno Facil – Portal Oficial del Gobierno Costarricense de la República de Costa (www.gobiernofacil.go.cr)

• ICAFE – Instituto del Café (www.icafe.go.cr)

• ICE – Planta Eléctrica (http://www.grupoice.com)

• TIC – Instituto de Turismo (www.visitcostarica.com)

• IDA – Instituto de Desarrollo Económico Agropecuario (www.ida.go.cr)

• INFOAGRO – Sistema de Información Agropecuaria (www.infoagro.go.cr)

• INS – Instituto de Seguros (www.ins.go.cr)

• INEC – Instituto de Estadística (www.inec.go.cr)

• MAG – Ministerio de Agricultura (www.mag.go.cr)

• MEP – Ministerio de Educación (www.mep.go.cr)

• MICIT – Ministerio de Ciencia y Tecnología (www.micit.go.cr)

• MINAE – Ministerio del Ambiente (www.minae.go.cr)

• MH – Ministerio de Hacienda (www.hacienda.go.cr)

• MOPT – Ministerio de Transporte (www.mopt.go.cr)

• MSP – Policía (www.msp.go.cr)

• PODER JUDICIAL – Jurisdicción de la República de Costa Rica (www.poder-judicial.go.cr)

• RACSA – Radiográfica Costarricense SA, Telecomunicaciones (www.racsa.co.cr)

• RECOPE – Refinería del Estado (www.recope.go.cr)

• REGISTRO NACIONAL – Registro de la Propiedad (www.rnpdigital.com/index.htm)

• RREE – Ministerio de Comercio Exterior (www.rree.go.cr)

• SALUD – Ministerio de Salud (www.ministeriodesalud.go.cr)

• TSE – Autoridad de Supervisión Electoral (www.tse.go.cr)

MIGRAR A COSTA RICA

Información sobre visas Schengen www.schengenvisainfo.com/slovakia-visa

• Dirección General de Migración y Extranjería – Autoridad de Migración (www.migracion.go.cr)

• Registro electrónico de alemanes residentes en el extranjero (www.service.diplo.de/elefand/registration.do)

• Centro de información para emigrantes y personas que trabajan en el extranjero – BVA Bundesverwaltungsamt Deutschland (www.bva.bund.de)

• Vivir y trabajar en el extranjero para suizos en el extranjero (www.swissemigration.ch/)

Información sobre la visa Schengen www.schengenvisainfo.com/eslovaquia-visa

Guía de Costa Rica para viajar y emigrar tropenwanderer.com

ESCUELAS PRIVADAS EN COSTA RICA

• Colegio Humboldt (www.humboldt.ed.cr)

• Colegio Franco-Costarricense (www.franco.ed.cr)

• COLEGIO BRITÁNICO DE COSTA RICA (www.institutobritanico.edu.co/)

• ESCUELA VALLE AZUL (www.bluevalley.ed.cr)

• COLEGIO LINCOLN (www.lincoln.ed.cr)

Colegio Franco-Costarricense (www.franco.ed.cr) 

• COLEGIO SANTA CLARA (www.saintclare.ed.cr)

• ESCUELA DEL DÍA DEL PAÍS LTDA. (www.cds.ed.cr)

• Escuela Europea (www.europeanschool.com)

• Escuela Angloamericana (http://www.angloamericano.com.mx/)

• Colegio Santa Clara (www.saintclare.ed.cr)

• Colegio San Francisco (www.stfrancis.ed.cr)

• El Colegio Británico de Costa Rica (www.institutobritanico.edu.co/)

MEDICINA / HOSPITAL

• Hospital CIMA (www.cimahospital.com)

• Clínica Bíblica (www.clinicabiblica.com)

• Hospital Hotel La Católica (www.hospitallacatolica.com)

asesoramiento psicológico Inés Eckert  http://www.psy-balance.de