Votre partenaire pour des conseils, un service d'émigration, un achat/vente

Entrée/Sortie et réglementation douanière

Ce que vous devez savoir avant votre voyage au Costa Rica

Le Costa Rica est une destination touristique populaire auprès des vacanciers, des visiteurs hivernaux et des émigrants d'Allemagne, d'Autriche, de Suisse et de nombreux autres pays.

Pour que votre voyage se déroule le plus facilement possible, vous devriez vous renseigner avant votre départ sur les réglementations applicables en matière d'entrée, de sortie et de douane.

Quels documents sont nécessaires ? Quelle est la durée maximale de séjour touristique ? Que faut-il savoir en cas d’escale aux États-Unis ? Quels types de marchandises sont autorisés à être importés et quel montant d’argent liquide est autorisé ?

Vous trouverez ci-dessous les informations les plus importantes.

REMARQUE IMPORTANTE : Les règles d'entrée et de douane sont susceptibles d'être modifiées à tout moment. La décision finale concernant l'entrée et la durée de séjour autorisée relève des autorités costariciennes compétentes.

1. Entrée au Costa Rica – Citoyens d'Allemagne, d'Autriche, de Suisse et de l'UE

Les ressortissants d'Allemagne, d'Autriche, de Suisse et de la plupart des États membres de l'UE peuvent généralement entrer au Costa Rica sans visa pour des séjours touristiques et certains séjours d'affaires.

Le premier groupe de visas s'applique à ces pays, pour lesquels un séjour de jusqu'à 180 jours calendaires est prévu.

Il est important de noter que la durée maximale de séjour n'est pas automatiquement accordée à chaque entrée. L'agent des services frontaliers compétent détermine la durée de séjour autorisée, laquelle est enregistrée dans le passeport ou le système d'entrée à l'arrivée.

De quels documents avez-vous besoin ?

Les documents suivants peuvent être exigés à l'entrée :

  • Un passeport valide conforme aux exigences internationales en matière de documents de voyage lisibles par machine.
  • Un billet d'avion aller-retour ou toute autre preuve de départ prévu du Costa Rica.
  • Preuve de ressources financières suffisantes pour le séjour prévu.
  • Le cas échéant, tout document supplémentaire attestant que les conditions d'admission sont remplies.

À titre indicatif, le Costa Rica exige une preuve de ressources financières d'au moins 100 dollars américains par mois, ou fraction de celui-ci.

Un billet de retour ou de continuation est particulièrement important si vous ne voyagez qu'avec un billet aller simple ou si votre voyage vers un autre pays est prévu.

La preuve peut notamment comprendre un billet d'avion, un billet de bus international acheté antérieurement ou une preuve correspondante d'un voyage en bateau.

Combien de temps pouvez-vous rester en tant que touriste ?

Les ressortissants du premier groupe de visas peuvent séjourner jusqu'à 180 jours.

La durée de séjour autorisée doit être strictement contrôlée et respectée.

Danger: La pratique autrefois courante consistant à se rendre au Panama ou au Nicaragua pendant 72 heures après 90 jours, puis à revenir, n'est pas un moyen garanti de prolonger le séjour.

Le franchissement d'une frontière n'octroie pas automatiquement un nouveau droit de séjour. À chaque nouvelle entrée sur le territoire, les autorités costariciennes chargées de l'immigration statuent à nouveau sur l'admission et la durée du séjour.

Toute personne qui effectue régulièrement des déplacements entre le Costa Rica et ses pays voisins ou qui prévoit un séjour plus long devrait donc se renseigner suffisamment à l'avance sur le permis de séjour approprié.

Ai-je le droit de travailler pendant mon séjour touristique ?

Un séjour touristique ne donne pas automatiquement droit à un emploi régulier au Costa Rica.

Toute personne travaillant pour un employeur étranger ou à son compte doit également vérifier les exigences légales. En particulier, si le travail est effectué depuis le Costa Rica, des problèmes supplémentaires d'immigration et de fiscalité peuvent survenir.

Toute personne souhaitant séjourner et travailler à long terme devrait se renseigner sur les catégories de résidence correspondantes.

2. Escales et transit par les États-Unis

De nombreuses liaisons aériennes internationales entre l'Europe et le Costa Rica transitent par les États-Unis.

Les aéroports de correspondance les plus fréquentés sont Miami, Atlanta, Houston, Dallas, New York et Fort Lauderdale.

Il est essentiel de noter que les États-Unis n'offrent généralement pas de régime de transit sans visa permettant de contourner les exigences d'entrée américaines.

Même si vous ne quittez pas l'aéroport et que vous attendez simplement votre vol de correspondance pour le Costa Rica, vous devez tout de même respecter les exigences d'entrée aux États-Unis.

ESTA – Système électronique d’autorisation de voyage

Les ressortissants des pays participant au programme d'exemption de visa américain (VWP) ont généralement besoin d'une autorisation de voyage ESTA approuvée pour se rendre aux États-Unis ou y transiter.

Cela inclut les ressortissants d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse.

ESTA signifie Système électronique d'autorisation de voyage.

Il faut demander le permis avant le voyage.

Page officielle de l'application :

https://esta.cbp.dhs.gov/

Les frais ESTA, à compter de novembre 2026, s'élèvent à 40,27 dollars américains. L'autorisation est généralement valable jusqu'à deux ans, à condition que le passeport utilisé n'expire pas avant ou qu'aucune autre circonstance personnelle importante ne change.

Instructions importantes :

  • Chaque voyageur a besoin de sa propre autorisation ESTA.
  • Les enfants et les bébés ont également besoin de leur propre permis.
  • L’autorisation ESTA ne remplace pas un visa si celui-ci est requis.
  • Une autorisation ESTA ne garantit pas automatiquement l'entrée aux États-Unis.
  • Les candidatures doivent être soumises le plus tôt possible. Veuillez prévoir un délai de traitement pouvant aller jusqu'à 72 heures.

Les personnes qui ne peuvent pas participer au Programme d'exemption de visa ou qui ne reçoivent pas d'autorisation ESTA peuvent avoir besoin d'un visa américain. Ceci s'applique également aux séjours en transit.

Notre conseil : Lors de la réservation de votre vol, vérifiez s'il comprend une escale aux États-Unis. Une correspondance apparemment bon marché pourrait sinon entraîner des problèmes imprévus.

3. Règlementation en matière de sécurité pour les voyages aériens et les escales

Les règles de sécurité relatives aux bagages à main sont régies par la réglementation de l'aéroport concerné, de la compagnie aérienne et des autorités de sécurité compétentes.

L'affirmation, autrefois largement répandue, selon laquelle les liquides ou les gels ne sont généralement pas autorisés en bagage à main n'est plus correcte.

La règle bien connue des 100 ml s'applique toujours à de nombreux vols internationaux :

  • Les liquides, crèmes, gels et pâtes ne peuvent être transportés que dans des contenants d'une capacité maximale de 100 ml.
  • Les contenants doivent pouvoir être placés dans un sac transparent et refermable d'une capacité maximale d'un litre.
  • Généralement, un sac de ce type est fourni par personne.

Cela inclut, par exemple :

  • Boissons et eau.
  • Shampoing et gel douche.
  • Crèmes solaires et lotions.
  • Dentifrice.
  • Parfum.
  • Gel capillaire et autres produits cosmétiques.

Des exceptions peuvent s'appliquer notamment aux produits suivants :

  • Médicaments nécessaires.
  • Aliments pour bébés et lait maternel.
  • Liquides médicaux spéciaux requis.

Ces documents devront peut-être être présentés séparément. Pour les médicaments sur ordonnance, il est recommandé d'apporter l'emballage d'origine et un certificat médical.

Les boissons et autres liquides achetés après le contrôle de sécurité sont généralement autorisés à bord. Toutefois, des restrictions supplémentaires peuvent s'appliquer si un second contrôle de sécurité est requis lors d'une escale.

Important pour les vols vers les États-Unis : L'Administration américaine de la sécurité des transports (TSA) a ses propres règles de sécurité. Consultez la réglementation en vigueur avant de voyager.

4. Réglementation douanière à l'entrée au Costa Rica

À l'entrée du Costa Rica, les agents des douanes contrôlent le trafic transfrontalier de marchandises.

En principe, les effets personnels et les articles de voyage peuvent être importés en franchise de droits en quantités raisonnables, à condition qu'ils soient destinés à un usage personnel et ne suggèrent aucune utilisation commerciale.

Cela inclut, par exemple :

  • Vêtements et chaussures personnels.
  • Articles de toilette.
  • Biens de consommation courante.
  • Un nombre raisonnable d'appareils électroniques personnels.
  • Équipement de voyage.

Pour les quantités importantes, les marchandises neuves de haute qualité ou plusieurs articles similaires, les douanes peuvent procéder à une inspection plus détaillée et, si nécessaire, percevoir des droits d'importation.

Que dois-je déclarer à mon arrivée ?

Les voyageurs doivent déclarer certains biens et articles s'ils relèvent de la réglementation douanière et d'importation applicable.

Cela peut inclure :

  • Marchandises destinées à la vente.
  • Des quantités plus importantes de produits nouveaux ou similaires.
  • Certains aliments.
  • Plantes et produits végétaux.
  • Les animaux et les produits animaux.
  • Armes et munitions.
  • Certains médicaments et produits chimiques.
  • Espèces et autres instruments financiers à déclarer.

Les agents des douanes sont autorisés à inspecter les bagages.

Une déclaration sincère vous évitera d'éventuelles difficultés et des retards inutiles.

Produits alimentaires, végétaux et animaux

Une attention particulière doit être portée lors de l'importation de produits alimentaires et agricoles.

Le Costa Rica protège son agriculture et ses écosystèmes sensibles grâce à une réglementation appropriée en matière d'importation et de protection des végétaux.

Tous les produits alimentaires ne peuvent pas être importés sans restrictions.

Les éléments suivants sont soumis à des contrôles particulièrement stricts :

  • Fruits et légumes frais.
  • Viandes et produits carnés.
  • Produits laitiers.
  • Semences et matériel de semence.
  • Plantes et parties de plantes.
  • Sol et produits agricoles.

Certains produits nécessitent des permis ou des certificats sanitaires. D'autres produits peuvent être totalement interdits à l'importation.

Toute personne souhaitant emporter de telles marchandises avec elle doit absolument se renseigner auprès des autorités compétentes avant de voyager.

Amener des animaux de compagnie au Costa Rica

L'importation de chiens et de chats est également soumise à une réglementation particulière.

Selon le pays d'origine, les éléments suivants peuvent être requis, entre autres :

  • Un certificat vétérinaire valide.
  • Preuve des vaccinations requises.
  • Un certificat de vaccination antirabique valide, le cas échéant.
  • Autres certificats vétérinaires conformément à la réglementation costaricienne en matière d'importation.

Les documents doivent satisfaire aux exigences du service vétérinaire costaricien compétent, le SENASA.

Toute personne souhaitant voyager au Costa Rica avec un animal de compagnie doit se munir des documents nécessaires bien avant son départ.

5. Importation d'espèces et de devises étrangères

L'importation et l'exportation d'espèces et de devises étrangères sont généralement autorisées au Costa Rica.

Il n'existe pas de limite générale quant à la somme d'argent pouvant être transportée.

Toutefois, il existe une obligation légale de déclarer ces informations.

Les montants de 10 000 dollars américains ou plus, ou l'équivalent dans une autre devise, doivent être déclarés.

Cette règle s'applique aussi bien à l'entrée qu'à la sortie.

L’obligation de déclaration s’applique non seulement aux espèces, mais aussi à certains titres et autres instruments financiers.

Important:

  • La limite s'applique à partir de 10 000 $ US inclus.
  • Les euros, les francs suisses et les autres devises étrangères sont également pris en compte.
  • Lorsqu'on utilise plusieurs devises, c'est la valeur totale équivalente qui compte.
  • La déclaration doit être faite aux autorités compétentes.
  • Conservez une copie certifiée conforme de la déclaration.

Toute personne transportant d'importantes sommes d'argent doit également avoir à disposition une preuve adéquate de leur origine.

Notre conseil : Si vous émigrez au Costa Rica et que vous emportez avec vous d'importantes sommes d'argent ou des biens, il est recommandé de documenter soigneusement les transferts d'argent et l'origine des fonds.

6. Départ du Costa Rica

Certaines réglementations doivent également être respectées lors du départ du pays.

Les voyageurs doivent arriver à l'aéroport suffisamment à l'avance et tenir compte des réglementations applicables en matière de sécurité, de bagages et de douanes.

En particulier, ce qui suit s'applique :

  • Le passeport doit être valide pour la suite du voyage.
  • Le départ doit avoir lieu pendant la période de séjour approuvée, sauf s'il existe un autre droit de séjour.
  • Certains biens et ressources financières peuvent devoir être déclarés.
  • Des réglementations spéciales s'appliquent à l'exportation des espèces animales et végétales protégées.

Toute personne quittant le Costa Rica et souhaitant y revenir ultérieurement doit savoir que sa prochaine entrée sera à nouveau soumise à la réglementation d'entrée en vigueur.

Taxe de sortie – Impuesto de Salida

Une taxe de départ est généralement perçue lors du départ du pays par avion.

Le montant connu est de 29 dollars américains par personne.

Pour la plupart des compagnies aériennes internationales, ces frais sont déjà inclus dans le billet d'avion.

Si elle n'est pas incluse dans le prix du billet, elle peut être réglée aux guichets ou distributeurs automatiques prévus à cet effet dans les aéroports, entre autres.

Selon le lieu de paiement, le paiement peut être effectué en dollars américains, en colones costariciennes ou par carte de crédit.

Important: Ne quittez pas le Costa Rica sans avoir vérifié au préalable si la taxe de départ est déjà incluse dans votre billet d'avion.

La réglementation relative aux frais de départ diffère selon la voie terrestre. Il ne faut donc pas confondre la taxe de départ aérienne de 29 USD avec les frais applicables en cas de départ par voie terrestre.

7. Réglementation spéciale concernant l'exportation d'animaux, de plantes et de souvenirs.

Le Costa Rica jouit d'une biodiversité exceptionnelle et protège ses ressources naturelles grâce à une réglementation stricte.

Par conséquent, certains animaux, plantes et produits naturels ne peuvent être exportés sans les permis appropriés.

Une prudence particulière est recommandée dans les cas suivants :

  • Animaux sauvages et espèces protégées.
  • Les coraux et certains coquillages.
  • Plantes et parties de plantes d'espèces protégées.
  • Orchidées et autres plantes protégées.
  • Produits issus d'espèces animales protégées.
  • Le bois et les autres produits naturels sont soumis à des restrictions d'exportation particulières.

Même des souvenirs apparemment inoffensifs peuvent être soumis à la réglementation sur la protection des espèces.

Toute personne souhaitant emporter chez elle, par exemple, un coquillage, un morceau de corail ou un produit fabriqué à partir de matières animales, doit se renseigner au préalable sur la réglementation en vigueur.

L'exportation d'espèces protégées sans permis peut entraîner de lourdes sanctions.

8. Départ pour le Panama ou le Nicaragua

De nombreux visiteurs combinent leur séjour au Costa Rica avec un voyage dans les pays voisins, le Panama ou le Nicaragua.

Les points de passage frontaliers sont généralement ouverts aux voyageurs internationaux. Cependant, les conditions d'entrée respectives des deux pays doivent être respectées lors du départ et du retour ultérieur.

Cela inclut notamment :

  • Documents de voyage valides.
  • Respect des réglementations en vigueur en matière de résidence.
  • Billets de retour ou de continuation de voyage, le cas échéant.
  • Preuve de ressources financières suffisantes.
  • Règlementation spéciale concernant l'entrée et la santé.

Par exemple, toute personne prévoyant un voyage au Panama et souhaitant ensuite retourner au Costa Rica devrait planifier son retour bien à l'avance.

Le franchissement d'une frontière ne garantit ni un nouveau séjour touristique ni une prolongation automatique du séjour en cours.

9. Informations importantes pour les émigrants et les résidents de longue durée

Quiconque considère le Costa Rica non seulement comme une destination de vacances, mais souhaite y vivre pendant une période prolongée ou s'y installer de façon permanente, devrait prendre en compte quelques points supplémentaires.

Statut de touriste et permis de séjour

Un séjour touristique n'équivaut pas à un permis de séjour permanent.

Toute personne qui prévoit de passer régulièrement plusieurs mois au Costa Rica devrait vérifier si l'une des catégories de résidence suivantes lui convient :

  • Pensionado – pour les personnes bénéficiant d'une pension à vie reconnue.
  • Rentista – pour les personnes disposant d'un revenu stable.
  • Inversionista – pour les investisseurs qualifiés.
  • Permis de séjour fondé sur les liens familiaux.
  • Résidence permanente – permis de résidence permanente.

Vous trouverez plus d'informations dans notre article :

Permis de séjour au Costa Rica – Quelles sont les options disponibles ?

permis de conduire et véhicule

Toute personne souhaitant conduire une voiture au Costa Rica devrait se renseigner sur la reconnaissance de son permis de conduire étranger.

L’utilisation d’un permis de conduire étranger est soumise à la légalité du séjour touristique et au respect des exigences légales en vigueur.

Des réglementations différentes peuvent s'appliquer lors d'un changement de statut pour obtenir la résidence permanente.

L'importation de votre propre véhicule est également soumise à des réglementations douanières et fiscales spécifiques. Des droits d'importation importants peuvent être appliqués, notamment pour les véhicules.

assurance maladie

Les touristes doivent disposer d'une assurance maladie adéquate.

Toute personne demandant un permis de séjour doit satisfaire aux exigences correspondantes du système de sécurité sociale de l'État (CCSS), en fonction de la catégorie de résidence.

Par conséquent, renseignez-vous sur les soins médicaux et les options d'assurance avant d'émigrer.

10. Nos recommandations pour un voyage sans encombre

Pour que vous puissiez profiter pleinement de votre voyage au Costa Rica dès le début, nous vous recommandons :

  1. Vérifiez la validité de votre passeport.
  2. Vérifiez la durée probable de votre séjour à votre arrivée.
  3. Préparez votre billet de retour ou de continuation de voyage.
  4. Vérifiez les conditions d'entrée pour les escales.
  5. Veuillez demander toute autorisation ESTA requise en temps utile.
  6. Veuillez vérifier les restrictions actuelles de votre compagnie aérienne concernant les bagages et les liquides.
  7. Déclarez tout montant en espèces de 10 000 $ US ou plus, ou l'équivalent en espèces.
  8. N’apportez aucun aliment, plante ou produit animal interdit.
  9. Vérifiez si la taxe de départ est déjà incluse dans le billet d'avion.
  10. Gardez vos documents de voyage importants à portée de main.

Nous vous souhaitons un agréable voyage au Costa Rica !

Que vous visitiez le Costa Rica pour la première fois, que vous y passiez l'hiver, que vous envisagiez un séjour plus long ou que vous souhaitiez vous y installer définitivement, une bonne préparation est la meilleure condition pour un départ réussi.

Si vous avez des questions concernant les conditions d'entrée, les permis de séjour ou les options d'émigration, nous serons heureux de vous aider.

Bienvenidos a Costa Rica – et Pura Vida !


Sources officielles d'information

Costa Rica:

  • Conditions d'entrée et durée du séjour : https://www.visitcostarica.com/planning-your-trip/entry-requirements
  • Direction générale de l'immigration (DGME) : https://migracion.go.cr/
  • Administration des douanes et ministère des Finances : https://www.hacienda.go.cr/
  • Service de santé agricole SENASA : https://www.senasa.go.cr/
  • Banco de Costa Rica – Taxe de départ : https://www.bancobcr.com/

USA:

  • ESTA – site web officiel de demande : https://esta.cbp.dhs.gov/
  • Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis : https://www.cbp.gov/
  • Administration de la sécurité des transports : https://www.tsa.gov/

Avis : Ces informations sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient se substituer à un avis officiel des autorités compétentes. La réglementation applicable est celle en vigueur au moment du voyage.

Particulièrement important Mises à jour

Le ce qui suit Changements sont pour le publication particulièrement pertinent:

Thème

Vieux Information

Mis à jour Statut

Rester UE/Suisse

90 jours

Jusqu'à à 180 jours

Départ après 90 jours

72 Heures dans le À l'étranger

Non garanti extension à travers Départ

Frais ESTA

14 USD

40,62 USD fort actuel page de demande ESTA

liquides dans le bagage à main

Général interdiction

Essentiellement Règle des 100 ml, avec Exceptions

Déclaration d'espèces

Loin 10.000 USD

Loin y compris 10.000 USD

Taxe de sortie Avion

29 USD

Surtout déjà dans le billet d'avion contenir

Sources :

Lignes directrices
+5

Conditions d'admission pour Costa Rica et le USA avant tout le monde Voyage encore vérifier, car gjuste à ESTA, vols de transit et plus long touristique séjours peut Changements rapide à problèmes plomb.

Ce que vous devez savoir avant votre voyage au Costa Rica

Le Costa Rica est une destination touristique populaire auprès des vacanciers, des visiteurs hivernaux et des émigrants d'Allemagne, d'Autriche, de Suisse et de nombreux autres pays.

Pour que votre voyage se déroule le plus facilement possible, vous devriez vous renseigner avant votre départ sur les réglementations applicables en matière d'entrée, de sortie et de douane.

Quels documents sont nécessaires ? Quelle est la durée maximale de séjour touristique ? Que faut-il savoir en cas d’escale aux États-Unis ? Quels types de marchandises sont autorisés à être importés et quel montant d’argent liquide est autorisé ?

Vous trouverez ci-dessous les informations les plus importantes.

REMARQUE IMPORTANTE : Les règles d'entrée et de douane sont susceptibles d'être modifiées à tout moment. La décision finale concernant l'entrée et la durée de séjour autorisée relève des autorités costariciennes compétentes.

1. Entrée au Costa Rica – Citoyens d'Allemagne, d'Autriche, de Suisse et de l'UE

Les ressortissants d'Allemagne, d'Autriche, de Suisse et de la plupart des États membres de l'UE peuvent généralement entrer au Costa Rica sans visa pour des séjours touristiques et certains séjours d'affaires.

Le premier groupe de visas s'applique à ces pays, pour lesquels un séjour de jusqu'à 180 jours calendaires est prévu.

Il est important de noter que la durée maximale de séjour n'est pas automatiquement accordée à chaque entrée. L'agent des services frontaliers compétent détermine la durée de séjour autorisée, laquelle est enregistrée dans le passeport ou le système d'entrée à l'arrivée.

De quels documents avez-vous besoin ?

Les documents suivants peuvent être exigés à l'entrée :

  • Un passeport valide conforme aux exigences internationales en matière de documents de voyage lisibles par machine.
  • Un billet d'avion aller-retour ou toute autre preuve de départ prévu du Costa Rica.
  • Preuve de ressources financières suffisantes pour le séjour prévu.
  • Le cas échéant, tout document supplémentaire attestant que les conditions d'admission sont remplies.

À titre indicatif, le Costa Rica exige une preuve de ressources financières d'au moins 100 dollars américains par mois, ou fraction de celui-ci.

Un billet de retour ou de continuation est particulièrement important si vous ne voyagez qu'avec un billet aller simple ou si votre voyage vers un autre pays est prévu.

La preuve peut notamment comprendre un billet d'avion, un billet de bus international acheté antérieurement ou une preuve correspondante d'un voyage en bateau.

Combien de temps pouvez-vous rester en tant que touriste ?

Les ressortissants du premier groupe de visas peuvent séjourner jusqu'à 180 jours.

La durée de séjour autorisée doit être strictement contrôlée et respectée.

Danger: La pratique autrefois courante consistant à se rendre au Panama ou au Nicaragua pendant 72 heures après 90 jours, puis à revenir, n'est pas un moyen garanti de prolonger le séjour.

Le franchissement d'une frontière n'octroie pas automatiquement un nouveau droit de séjour. À chaque nouvelle entrée sur le territoire, les autorités costariciennes chargées de l'immigration statuent à nouveau sur l'admission et la durée du séjour.

Toute personne qui effectue régulièrement des déplacements entre le Costa Rica et ses pays voisins ou qui prévoit un séjour plus long devrait donc se renseigner suffisamment à l'avance sur le permis de séjour approprié.

Ai-je le droit de travailler pendant mon séjour touristique ?

Un séjour touristique ne donne pas automatiquement droit à un emploi régulier au Costa Rica.

Toute personne travaillant pour un employeur étranger ou à son compte doit également vérifier les exigences légales. En particulier, si le travail est effectué depuis le Costa Rica, des problèmes supplémentaires d'immigration et de fiscalité peuvent survenir.

Toute personne souhaitant séjourner et travailler à long terme devrait se renseigner sur les catégories de résidence correspondantes.

2. Escales et transit par les États-Unis

De nombreuses liaisons aériennes internationales entre l'Europe et le Costa Rica transitent par les États-Unis.

Les aéroports de correspondance les plus fréquentés sont Miami, Atlanta, Houston, Dallas, New York et Fort Lauderdale.

Il est essentiel de noter que les États-Unis n'offrent généralement pas de régime de transit sans visa permettant de contourner les exigences d'entrée américaines.

Même si vous ne quittez pas l'aéroport et que vous attendez simplement votre vol de correspondance pour le Costa Rica, vous devez tout de même respecter les exigences d'entrée aux États-Unis.

ESTA – Système électronique d’autorisation de voyage

Les ressortissants des pays participant au programme d'exemption de visa américain (VWP) ont généralement besoin d'une autorisation de voyage ESTA approuvée pour se rendre aux États-Unis ou y transiter.

Cela inclut les ressortissants d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse.

ESTA signifie Système électronique d'autorisation de voyage.

Il faut demander le permis avant le voyage.

Page officielle de l'application :

https://esta.cbp.dhs.gov/

Les frais ESTA, à compter de novembre 2026, s'élèvent à 40,27 dollars américains. L'autorisation est généralement valable jusqu'à deux ans, à condition que le passeport utilisé n'expire pas avant ou qu'aucune autre circonstance personnelle importante ne change.

Instructions importantes :

  • Chaque voyageur a besoin de sa propre autorisation ESTA.
  • Les enfants et les bébés ont également besoin de leur propre permis.
  • L’autorisation ESTA ne remplace pas un visa si celui-ci est requis.
  • Une autorisation ESTA ne garantit pas automatiquement l'entrée aux États-Unis.
  • Les candidatures doivent être soumises le plus tôt possible. Veuillez prévoir un délai de traitement pouvant aller jusqu'à 72 heures.

Les personnes qui ne peuvent pas participer au Programme d'exemption de visa ou qui ne reçoivent pas d'autorisation ESTA peuvent avoir besoin d'un visa américain. Ceci s'applique également aux séjours en transit.

Notre conseil : Lors de la réservation de votre vol, vérifiez s'il comprend une escale aux États-Unis. Une correspondance apparemment bon marché pourrait sinon entraîner des problèmes imprévus.

3. Règlementation en matière de sécurité pour les voyages aériens et les escales

Les règles de sécurité relatives aux bagages à main sont régies par la réglementation de l'aéroport concerné, de la compagnie aérienne et des autorités de sécurité compétentes.

L'affirmation, autrefois largement répandue, selon laquelle les liquides ou les gels ne sont généralement pas autorisés en bagage à main n'est plus correcte.

La règle bien connue des 100 ml s'applique toujours à de nombreux vols internationaux :

  • Les liquides, crèmes, gels et pâtes ne peuvent être transportés que dans des contenants d'une capacité maximale de 100 ml.
  • Les contenants doivent pouvoir être placés dans un sac transparent et refermable d'une capacité maximale d'un litre.
  • Généralement, un sac de ce type est fourni par personne.

Cela inclut, par exemple :

  • Boissons et eau.
  • Shampoing et gel douche.
  • Crèmes solaires et lotions.
  • Dentifrice.
  • Parfum.
  • Gel capillaire et autres produits cosmétiques.

Des exceptions peuvent s'appliquer notamment aux produits suivants :

  • Médicaments nécessaires.
  • Aliments pour bébés et lait maternel.
  • Liquides médicaux spéciaux requis.

Ces documents devront peut-être être présentés séparément. Pour les médicaments sur ordonnance, il est recommandé d'apporter l'emballage d'origine et un certificat médical.

Les boissons et autres liquides achetés après le contrôle de sécurité sont généralement autorisés à bord. Toutefois, des restrictions supplémentaires peuvent s'appliquer si un second contrôle de sécurité est requis lors d'une escale.

Important pour les vols vers les États-Unis : L'Administration américaine de la sécurité des transports (TSA) a ses propres règles de sécurité. Consultez la réglementation en vigueur avant de voyager.

4. Réglementation douanière à l'entrée au Costa Rica

À l'entrée du Costa Rica, les agents des douanes contrôlent le trafic transfrontalier de marchandises.

En principe, les effets personnels et les articles de voyage peuvent être importés en franchise de droits en quantités raisonnables, à condition qu'ils soient destinés à un usage personnel et ne suggèrent aucune utilisation commerciale.

Cela inclut, par exemple :

  • Vêtements et chaussures personnels.
  • Articles de toilette.
  • Biens de consommation courante.
  • Un nombre raisonnable d'appareils électroniques personnels.
  • Équipement de voyage.

Pour les quantités importantes, les marchandises neuves de haute qualité ou plusieurs articles similaires, les douanes peuvent procéder à une inspection plus détaillée et, si nécessaire, percevoir des droits d'importation.

Que dois-je déclarer à mon arrivée ?

Les voyageurs doivent déclarer certains biens et articles s'ils relèvent de la réglementation douanière et d'importation applicable.

Cela peut inclure :

  • Marchandises destinées à la vente.
  • Des quantités plus importantes de produits nouveaux ou similaires.
  • Certains aliments.
  • Plantes et produits végétaux.
  • Les animaux et les produits animaux.
  • Armes et munitions.
  • Certains médicaments et produits chimiques.
  • Espèces et autres instruments financiers à déclarer.

Les agents des douanes sont autorisés à inspecter les bagages.

Une déclaration sincère vous évitera d'éventuelles difficultés et des retards inutiles.

Produits alimentaires, végétaux et animaux

Une attention particulière doit être portée lors de l'importation de produits alimentaires et agricoles.

Le Costa Rica protège son agriculture et ses écosystèmes sensibles grâce à une réglementation appropriée en matière d'importation et de protection des végétaux.

Tous les produits alimentaires ne peuvent pas être importés sans restrictions.

Les éléments suivants sont soumis à des contrôles particulièrement stricts :

  • Fruits et légumes frais.
  • Viandes et produits carnés.
  • Produits laitiers.
  • Semences et matériel de semence.
  • Plantes et parties de plantes.
  • Sol et produits agricoles.

Certains produits nécessitent des permis ou des certificats sanitaires. D'autres produits peuvent être totalement interdits à l'importation.

Toute personne souhaitant emporter de telles marchandises avec elle doit absolument se renseigner auprès des autorités compétentes avant de voyager.

Amener des animaux de compagnie au Costa Rica

L'importation de chiens et de chats est également soumise à une réglementation particulière.

Selon le pays d'origine, les éléments suivants peuvent être requis, entre autres :

  • Un certificat vétérinaire valide.
  • Preuve des vaccinations requises.
  • Un certificat de vaccination antirabique valide, le cas échéant.
  • Autres certificats vétérinaires conformément à la réglementation costaricienne en matière d'importation.

Les documents doivent satisfaire aux exigences du service vétérinaire costaricien compétent, le SENASA.

Toute personne souhaitant voyager au Costa Rica avec un animal de compagnie doit se munir des documents nécessaires bien avant son départ.

5. Importation d'espèces et de devises étrangères

L'importation et l'exportation d'espèces et de devises étrangères sont généralement autorisées au Costa Rica.

Il n'existe pas de limite générale quant à la somme d'argent pouvant être transportée.

Toutefois, il existe une obligation légale de déclarer ces informations.

Les montants de 10 000 dollars américains ou plus, ou l'équivalent dans une autre devise, doivent être déclarés.

Cette règle s'applique aussi bien à l'entrée qu'à la sortie.

L’obligation de déclaration s’applique non seulement aux espèces, mais aussi à certains titres et autres instruments financiers.

Important:

  • La limite s'applique à partir de 10 000 $ US inclus.
  • Les euros, les francs suisses et les autres devises étrangères sont également pris en compte.
  • Lorsqu'on utilise plusieurs devises, c'est la valeur totale équivalente qui compte.
  • La déclaration doit être faite aux autorités compétentes.
  • Conservez une copie certifiée conforme de la déclaration.

Toute personne transportant d'importantes sommes d'argent doit également avoir à disposition une preuve adéquate de leur origine.

Notre conseil : Si vous émigrez au Costa Rica et que vous emportez avec vous d'importantes sommes d'argent ou des biens, il est recommandé de documenter soigneusement les transferts d'argent et l'origine des fonds.

6. Départ du Costa Rica

Certaines réglementations doivent également être respectées lors du départ du pays.

Les voyageurs doivent arriver à l'aéroport suffisamment à l'avance et tenir compte des réglementations applicables en matière de sécurité, de bagages et de douanes.

En particulier, ce qui suit s'applique :

  • Le passeport doit être valide pour la suite du voyage.
  • Le départ doit avoir lieu pendant la période de séjour approuvée, sauf s'il existe un autre droit de séjour.
  • Certains biens et ressources financières peuvent devoir être déclarés.
  • Des réglementations spéciales s'appliquent à l'exportation des espèces animales et végétales protégées.

Toute personne quittant le Costa Rica et souhaitant y revenir ultérieurement doit savoir que sa prochaine entrée sera à nouveau soumise à la réglementation d'entrée en vigueur.

Taxe de sortie – Impuesto de Salida

Une taxe de départ est généralement perçue lors du départ du pays par avion.

Le montant connu est de 29 dollars américains par personne.

Pour la plupart des compagnies aériennes internationales, ces frais sont déjà inclus dans le billet d'avion.

Si elle n'est pas incluse dans le prix du billet, elle peut être réglée aux guichets ou distributeurs automatiques prévus à cet effet dans les aéroports, entre autres.

Selon le lieu de paiement, le paiement peut être effectué en dollars américains, en colones costariciennes ou par carte de crédit.

Important: Ne quittez pas le Costa Rica sans avoir vérifié au préalable si la taxe de départ est déjà incluse dans votre billet d'avion.

La réglementation relative aux frais de départ diffère selon la voie terrestre. Il ne faut donc pas confondre la taxe de départ aérienne de 29 USD avec les frais applicables en cas de départ par voie terrestre.

7. Réglementation spéciale concernant l'exportation d'animaux, de plantes et de souvenirs.

Le Costa Rica jouit d'une biodiversité exceptionnelle et protège ses ressources naturelles grâce à une réglementation stricte.

Par conséquent, certains animaux, plantes et produits naturels ne peuvent être exportés sans les permis appropriés.

Une prudence particulière est recommandée dans les cas suivants :

  • Animaux sauvages et espèces protégées.
  • Les coraux et certains coquillages.
  • Plantes et parties de plantes d'espèces protégées.
  • Orchidées et autres plantes protégées.
  • Produits issus d'espèces animales protégées.
  • Le bois et les autres produits naturels sont soumis à des restrictions d'exportation particulières.

Même des souvenirs apparemment inoffensifs peuvent être soumis à la réglementation sur la protection des espèces.

Toute personne souhaitant emporter chez elle, par exemple, un coquillage, un morceau de corail ou un produit fabriqué à partir de matières animales, doit se renseigner au préalable sur la réglementation en vigueur.

L'exportation d'espèces protégées sans permis peut entraîner de lourdes sanctions.

8. Départ pour le Panama ou le Nicaragua

De nombreux visiteurs combinent leur séjour au Costa Rica avec un voyage dans les pays voisins, le Panama ou le Nicaragua.

Les points de passage frontaliers sont généralement ouverts aux voyageurs internationaux. Cependant, les conditions d'entrée respectives des deux pays doivent être respectées lors du départ et du retour ultérieur.

Cela inclut notamment :

  • Documents de voyage valides.
  • Respect des réglementations en vigueur en matière de résidence.
  • Billets de retour ou de continuation de voyage, le cas échéant.
  • Preuve de ressources financières suffisantes.
  • Règlementation spéciale concernant l'entrée et la santé.

Par exemple, toute personne prévoyant un voyage au Panama et souhaitant ensuite retourner au Costa Rica devrait planifier son retour bien à l'avance.

Le franchissement d'une frontière ne garantit ni un nouveau séjour touristique ni une prolongation automatique du séjour en cours.

9. Informations importantes pour les émigrants et les résidents de longue durée

Quiconque considère le Costa Rica non seulement comme une destination de vacances, mais souhaite y vivre pendant une période prolongée ou s'y installer de façon permanente, devrait prendre en compte quelques points supplémentaires.

Statut de touriste et permis de séjour

Un séjour touristique n'équivaut pas à un permis de séjour permanent.

Toute personne qui prévoit de passer régulièrement plusieurs mois au Costa Rica devrait vérifier si l'une des catégories de résidence suivantes lui convient :

  • Pensionado – pour les personnes bénéficiant d'une pension à vie reconnue.
  • Rentista – pour les personnes disposant d'un revenu stable.
  • Inversionista – pour les investisseurs qualifiés.
  • Permis de séjour fondé sur les liens familiaux.
  • Résidence permanente – permis de résidence permanente.

Vous trouverez plus d'informations dans notre article :

Permis de séjour au Costa Rica – Quelles sont les options disponibles ?

permis de conduire et véhicule

Toute personne souhaitant conduire une voiture au Costa Rica devrait se renseigner sur la reconnaissance de son permis de conduire étranger.

L’utilisation d’un permis de conduire étranger est soumise à la légalité du séjour touristique et au respect des exigences légales en vigueur.

Des réglementations différentes peuvent s'appliquer lors d'un changement de statut pour obtenir la résidence permanente.

L'importation de votre propre véhicule est également soumise à des réglementations douanières et fiscales spécifiques. Des droits d'importation importants peuvent être appliqués, notamment pour les véhicules.

assurance maladie

Les touristes doivent disposer d'une assurance maladie adéquate.

Toute personne demandant un permis de séjour doit satisfaire aux exigences correspondantes du système de sécurité sociale de l'État (CCSS), en fonction de la catégorie de résidence.

Par conséquent, renseignez-vous sur les soins médicaux et les options d'assurance avant d'émigrer.

10. Nos recommandations pour un voyage sans encombre

Pour que vous puissiez profiter pleinement de votre voyage au Costa Rica dès le début, nous vous recommandons :

  1. Vérifiez la validité de votre passeport.
  2. Vérifiez la durée probable de votre séjour à votre arrivée.
  3. Préparez votre billet de retour ou de continuation de voyage.
  4. Vérifiez les conditions d'entrée pour les escales.
  5. Veuillez demander toute autorisation ESTA requise en temps utile.
  6. Veuillez vérifier les restrictions actuelles de votre compagnie aérienne concernant les bagages et les liquides.
  7. Déclarez tout montant en espèces de 10 000 $ US ou plus, ou l'équivalent en espèces.
  8. N’apportez aucun aliment, plante ou produit animal interdit.
  9. Vérifiez si la taxe de départ est déjà incluse dans le billet d'avion.
  10. Gardez vos documents de voyage importants à portée de main.

Nous vous souhaitons un agréable voyage au Costa Rica !

Que vous visitiez le Costa Rica pour la première fois, que vous y passiez l'hiver, que vous envisagiez un séjour plus long ou que vous souhaitiez vous y installer définitivement, une bonne préparation est la meilleure condition pour un départ réussi.

Si vous avez des questions concernant les conditions d'entrée, les permis de séjour ou les options d'émigration, nous serons heureux de vous aider.

Bienvenidos a Costa Rica – et Pura Vida !


Sources officielles d'information

Costa Rica:

  • Conditions d'entrée et durée du séjour : https://www.visitcostarica.com/planning-your-trip/entry-requirements
  • Direction générale de l'immigration (DGME) : https://migracion.go.cr/
  • Administration des douanes et ministère des Finances : https://www.hacienda.go.cr/
  • Service de santé agricole SENASA : https://www.senasa.go.cr/
  • Banco de Costa Rica – Taxe de départ : https://www.bancobcr.com/

USA:

  • ESTA – site web officiel de demande : https://esta.cbp.dhs.gov/
  • Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis : https://www.cbp.gov/
  • Administration de la sécurité des transports : https://www.tsa.gov/

Avis : Ces informations sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient se substituer à un avis officiel des autorités compétentes. La réglementation applicable est celle en vigueur au moment du voyage.

Particulièrement important Mises à jour

Le ce qui suit Changements sont pour le publication particulièrement pertinent:

Thème

Vieux Information

Mis à jour Statut

Rester UE/Suisse

90 jours

Jusqu'à à 180 jours

Départ après 90 jours

72 Heures dans le À l'étranger

Non garanti extension à travers Départ

Frais ESTA

14 USD

40,62 USD fort actuel page de demande ESTA

liquides dans le bagage à main

Général interdiction

Essentiellement Règle des 100 ml, avec Exceptions

Déclaration d'espèces

Loin 10.000 USD

Loin y compris 10.000 USD

Taxe de sortie Avion

29 USD

Surtout déjà dans le billet d'avion contenir

Conditions d'admission pour Costa Rica et le USA avant tout le monde Voyage encore vérifier, car gjuste à ESTA, vols de transit et plus long touristique séjours peut Changements rapide à problèmes plomb.

Contact

Comparer les annonces

Titre Prix Statut Cône Région Objectif Chambres Salles de bain