permessi di soggiorno
permessi di soggiorno
Quindi hai deciso di vivere per un po' o addirittura permanentemente nella nostra bellissima Costa Rica? Prima di tutto, congratulazioni!
Di seguito troverai informazioni sulle leggi e sui regolamenti attualmente in vigore, ma tieni presente che questi sono soggetti a continui cambiamenti. Tuttavia, siamo felici di aiutarti a scegliere la scelta giusta e la strada giusta!
Tuttavia, siamo felici di aiutarti a fare la scelta giusta e a trovare la strada giusta!
“Inverno” in Costa Rica da “turista”
Da marzo 2010, le persone che vogliono semplicemente “svernare” in Costa Rica possono farlo con il loro visto turistico. Ciò è chiaramente incoraggiato dalla nuova legge. Con passaporto comunitario, svizzero o americano è possibile estenderlo per altri 90 giorni dopo i primi 90 giorni, ma purtroppo questa è una procedura complessa.
Importante; Se rimani illegalmente in Costa Rica, ti verrà addebitata una multa di 100 dollari per ogni mese di illegalità. Inoltre, viene imposto un divieto d'ingresso per tre volte la durata del soggiorno illegale (in giorni).
Permesso di soggiorno/Residencia in Costa Rica
La Costa Rica non si considera un paese di immigrazione come il Paraguay, il Sud Africa o Panama, dove è possibile ottenere un permesso di soggiorno permanente per pochi soldi, spesso con un corrispondente permesso di lavoro.
Il 17 maggio 2012 è entrata in vigore la nuova legge sull'immigrazione costaricana. I vantaggi si riscontrano soprattutto nei settori di ingresso delle famiglie con bambini e nei visti turistici.
Pensionato / Pensionato – Pensionato
- Richiede la prova di US-$ 1000 al mese da pensioni e pensioni.
- Deve rimanere nel paese almeno 4 mesi all'anno.
- Sono ammissibili i coniugi e le persone a carico di età inferiore ai 18 anni.
- Non è possibile lavorare come dipendente.
- Può possedere una società e ricevere dividendi.
- Dopo 3 anni puoi richiedere la residenza permanente.
Le persone idonee a ottenere tale permesso di soggiorno devono fornire la prova di ricevere almeno 1.000 dollari di pensione al mese. Con tale permesso hai il diritto di svolgere un lavoro indipendente a tuo nome (ad esempio libero professionista).
Dopo tre anni è possibile richiedere un permesso di soggiorno permanente.
Inoltre, è necessaria anche la prova di appartenenza alla “Caja Costarricense de Seguro Social” (compagnia di assicurazione sanitaria statale)!
Redditi dall'estero – Rentista
- Il richiedente deve dimostrare un reddito mensile di almeno $ 2.500 per almeno 2 anni. Il modo più semplice è effettuare un deposito autenticato presso una banca e concordare che 2.500 dollari USA al mese verranno trasferiti in Costa Rica da questo conto. È inoltre necessario cambiare i 2.500 dollari americani al mese nella valuta locale Colón. Un importo copre l’intera famiglia.
- Deve rimanere nel paese almeno 4 mesi all'anno.
- Sono ammissibili i coniugi e le persone a carico di età inferiore ai 18 anni.
- Non è possibile lavorare come dipendente.
- Può possedere una società e ricevere dividendi.
- Dopo 3 anni puoi richiedere la residenza permanente.
Poiché la residenza permanente può essere richiesta solo dopo 3 anni, potresti dover mostrare altri 60.000 $ dopo due anni.
Se non sei ancora in pensione, hai la possibilità di dimostrare un reddito dall'estero di almeno 2.500 USD al mese (garantito per lunedì per i prossimi cinque 2 anni) e puoi quindi richiedere un permesso corrispondente. Questo permesso include coniugi e figli. Per le famiglie con due figli, ad esempio, i costi per il permesso di soggiorno sono quindi più convenienti rispetto a prima.
Con questo permesso puoi anche svolgere un lavoro autonomo a tuo nome.
Dopo tre anni è possibile richiedere un permesso di soggiorno permanente.
Inoltre, è necessaria anche la prova di appartenenza alla “Caja Costarricense de Seguro Social” (compagnia di assicurazione sanitaria)!
Investimenti aziendali – Inversionista
- Investimento di almeno $ 150.000 in proprietà, attività commerciali, fondi azionari, rimboschimento, ecc.
- Deve rimanere nel paese almeno 6 mesi all'anno.
- I coniugi e le persone a carico di età superiore ai 18 anni non sono ammissibili.
- È consentito il reddito derivante dal progetto.
- Può possedere una società e ricevere dividendi.
- Dopo 3 anni puoi richiedere la residenza permanente.
Requisiti per il riconoscimento dei ricavi da operazioni commerciali:
– Estratto del registro delle imprese e certificazione (l’azienda deve esistere da molto tempo)
- Conferma da parte del consulente fiscale che la società esiste e genera reddito, questo deve essere certificato dal notaio più certificazione (apostille) presso il tribunale regionale.
-Conferma da parte dell'IHK che l'azienda esiste e certificazione da parte dell'IHK
Suggerimento: fate eseguire questo tipo di soggiorno solo da un avvocato che abbia una comprovata esperienza con questo tipo di permesso di soggiorno.
Puoi richiedere questo permesso di soggiorno se effettui un investimento di almeno 150.000 USD. Tuttavia, va notato che qui vengono imposti vari requisiti e vengono sostenute spese legali. Di norma dietro questo tipo di approvazione si nasconde un processo molto complesso. Dovrà inoltre essere resa pubblica tutta l'attività aziendale e dovrà essere redatto un business plan dettagliato.
Matrimonio di un cittadino o parentela
Sposando un cittadino costaricano, potrai seguire un semplice processo di approvazione e ottenere quindi un permesso di soggiorno permanente. Se diventi o sei genitore di un bambino (che sia cittadino costaricano), anche tu sarai incluso in questa procedura semplificata, ma dovrà essere fornita la prova del DNA!
Un cittadino costaricano (dovrebbe essere un avvocato) deve garantire per te e richiedere il permesso di soggiorno.
naturalizzazione
1. – Per matrimonio:
• Matrimonio con un cittadino costaricano.
• Deve visitare la Costa Rica almeno una volta all'anno.
• Dopo 3 anni puoi richiedere la residenza permanente.
La naturalizzazione o l'ottenimento della cittadinanza in Costa Rica si acquisisce attraverso la nascita o il matrimonio.
Inoltre, se hai già un permesso di soggiorno valido, puoi acquisire la cittadinanza attraverso una procedura corrispondente dopo un periodo di 7 anni! Ma attenzione: non sono molti i Paesi che consentono la doppia cittadinanza!
2. – Vínculo nei parenti di primo grado
• Parentela di primo grado (figlio/genitori, fratelli non sposati)
• Deve visitare la Costa Rica almeno una volta all'anno.
• Può funzionare.
• Può possedere un'impresa e ricevere un reddito.
• Residenza permanente fin dall'inizio e potrai lavorare con questa residenza.
La procedura è relativamente complessa.
È quindi necessario contattare l'ambasciata della Costa Rica nel proprio paese d'origine prima di compiere un passo del genere. Informazioni su quali documenti sono necessari possono essere trovate sul sito web dell'Ambasciata del Costa Rica:http://www.botschaft-costa-rica.de/cms/de/node/52
Ulteriori informazioni su:
Migrazione dal Costa Rica: http://www.migracion.go.cr/
http://www.costaricalaw.com/Immigration-and-Residency/
Servizi
http://www.ambassador-costarica.de/index…89&lang=de
ARCR (Casa Canada); http://www.arcr.net/
Certificazione di certificati/documenti (apostille)
Alla fine del 2011 il Costa Rica ha ratificato anche la Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961 e accetta quindi certificati e documenti stranieri degli Stati membri (ad es. UE/Svizzera) senza autenticazione dell’ambasciata.
Nell'UE e in Svizzera l'apostille viene rilasciata dalla Cancelleria di Stato (in ogni cantone). Certificati e documenti sono riconosciuti nell'UE e in Svizzera senza ulteriore autenticazione da parte dell'ambasciata se recano l'apostille Costa Rica (l'apostille viene rilasciata in Costa Rica dal Ministero degli Affari Esteri).
Documenti necessari:
- Lettera di candidatura.
- 6 foto tessera dal fronte.
- Un certificato di nascita internazionale, con un'apostille per l'uso all'estero.
- Un certificato di nulla osta di polizia con apostille da utilizzare all'estero. Non deve avere più di sei mesi al momento della domanda.
- Certificato di matrimonio internazionale, con apostille per l'uso all'estero.
- Copia del passaporto (ogni pagina, inclusa la copertina)
- Lettera di domanda all'immigrazione. (Motivi per cui vuoi andare in Costa Rica.)
- Prova del reddito pensionistico vitalizio.
- Impronte digitali presso la polizia nazionale.
- Adesione alla CCSS (compagnia statale di assicurazione sanitaria).
- Conferma della registrazione da parte dell'ambasciata.
- Pagamento delle tasse di immigrazione.
Importante: le informazioni sopra elencate sono indicative e soggette a modifiche in qualsiasi momento. Sono rilevanti solo le informazioni fornite sul sito Migracion in spagnolo: http://www.migracion.go.cr/
permessi di soggiorno
Quindi hai deciso di vivere per un po' o addirittura permanentemente nella nostra bellissima Costa Rica? Prima di tutto, congratulazioni!
Di seguito troverai informazioni sulle leggi e sui regolamenti attualmente in vigore, ma tieni presente che questi sono soggetti a continui cambiamenti. Tuttavia, siamo felici di aiutarti a scegliere la scelta giusta e la strada giusta!
Tuttavia, siamo felici di aiutarti a fare la scelta giusta e a trovare la strada giusta!
“Inverno” in Costa Rica da “turista”
Da marzo 2010, le persone che vogliono semplicemente “svernare” in Costa Rica possono farlo con il loro visto turistico. Ciò è chiaramente incoraggiato dalla nuova legge. Con passaporto comunitario, svizzero o americano è possibile estenderlo per altri 90 giorni dopo i primi 90 giorni, ma purtroppo questa è una procedura complessa.
Importante; Se rimani illegalmente in Costa Rica, ti verrà addebitata una multa di 100 dollari per ogni mese di illegalità. Inoltre, viene imposto un divieto d'ingresso per tre volte la durata del soggiorno illegale (in giorni).
Permesso di soggiorno/Residencia in Costa Rica
La Costa Rica non si considera un paese di immigrazione come il Paraguay, il Sud Africa o Panama, dove è possibile ottenere un permesso di soggiorno permanente per pochi soldi, spesso con un corrispondente permesso di lavoro.
Il 17 maggio 2012 è entrata in vigore la nuova legge sull'immigrazione costaricana. I vantaggi si riscontrano soprattutto nei settori di ingresso delle famiglie con bambini e nei visti turistici.
Pensionato / Pensionato – Pensionato
- Richiede la prova di US-$ 1000 al mese da pensioni e pensioni.
- Deve rimanere nel paese almeno 4 mesi all'anno.
- Sono ammissibili i coniugi e le persone a carico di età inferiore ai 18 anni.
- Non è possibile lavorare come dipendente.
- Può possedere una società e ricevere dividendi.
- Dopo 3 anni puoi richiedere la residenza permanente.
Le persone idonee a ottenere tale permesso di soggiorno devono fornire la prova di ricevere almeno 1.000 dollari di pensione al mese. Con tale permesso hai il diritto di svolgere un lavoro indipendente a tuo nome (ad esempio libero professionista).
Dopo tre anni è possibile richiedere un permesso di soggiorno permanente.
Inoltre, è necessaria anche la prova di appartenenza alla “Caja Costarricense de Seguro Social” (compagnia di assicurazione sanitaria statale)!
Redditi dall'estero – Rentista
- Il richiedente deve dimostrare un reddito mensile di almeno $ 2.500 per almeno 2 anni. Il modo più semplice è effettuare un deposito autenticato presso una banca e concordare che 2.500 dollari USA al mese verranno trasferiti in Costa Rica da questo conto. È inoltre necessario cambiare i 2.500 dollari americani al mese nella valuta locale Colón. Un importo copre l’intera famiglia.
- Deve rimanere nel paese almeno 4 mesi all'anno.
- Sono ammissibili i coniugi e le persone a carico di età inferiore ai 18 anni.
- Non è possibile lavorare come dipendente.
- Può possedere una società e ricevere dividendi.
- Dopo 3 anni puoi richiedere la residenza permanente.
Poiché la residenza permanente può essere richiesta solo dopo 3 anni, potresti dover mostrare altri 60.000 $ dopo due anni.
Se non sei ancora in pensione, hai la possibilità di dimostrare un reddito dall'estero di almeno 2.500 USD al mese (garantito per lunedì per i prossimi cinque 2 anni) e puoi quindi richiedere un permesso corrispondente. Questo permesso include coniugi e figli. Per le famiglie con due figli, ad esempio, i costi per il permesso di soggiorno sono quindi più convenienti rispetto a prima.
Con questo permesso puoi anche svolgere un lavoro autonomo a tuo nome.
Dopo tre anni è possibile richiedere un permesso di soggiorno permanente.
Inoltre, è necessaria anche la prova di appartenenza alla “Caja Costarricense de Seguro Social” (compagnia di assicurazione sanitaria)!
Investimenti aziendali – Inversionista
- Investimento di almeno $ 150.000 in proprietà, attività commerciali, fondi azionari, rimboschimento, ecc.
- Deve rimanere nel paese almeno 6 mesi all'anno.
- I coniugi e le persone a carico di età superiore ai 18 anni non sono ammissibili.
- È consentito il reddito derivante dal progetto.
- Può possedere una società e ricevere dividendi.
- Dopo 3 anni puoi richiedere la residenza permanente.
Requisiti per il riconoscimento dei ricavi da operazioni commerciali:
– Estratto del registro delle imprese e certificazione (l’azienda deve esistere da molto tempo)
- Conferma da parte del consulente fiscale che la società esiste e genera reddito, questo deve essere certificato dal notaio più certificazione (apostille) presso il tribunale regionale.
-Conferma da parte dell'IHK che l'azienda esiste e certificazione da parte dell'IHK
Suggerimento: fate eseguire questo tipo di soggiorno solo da un avvocato che abbia una comprovata esperienza con questo tipo di permesso di soggiorno.
Puoi richiedere questo permesso di soggiorno se effettui un investimento di almeno 150.000 USD. Tuttavia, va notato che qui vengono imposti vari requisiti e vengono sostenute spese legali. Di norma dietro questo tipo di approvazione si nasconde un processo molto complesso. Dovrà inoltre essere resa pubblica tutta l'attività aziendale e dovrà essere redatto un business plan dettagliato.
Matrimonio di un cittadino o parentela
Sposando un cittadino costaricano, potrai seguire un semplice processo di approvazione e ottenere quindi un permesso di soggiorno permanente. Se diventi o sei genitore di un bambino (che sia cittadino costaricano), anche tu sarai incluso in questa procedura semplificata, ma dovrà essere fornita la prova del DNA!
Un cittadino costaricano (dovrebbe essere un avvocato) deve garantire per te e richiedere il permesso di soggiorno.
naturalizzazione
1. – Per matrimonio:
• Matrimonio con un cittadino costaricano.
• Deve visitare la Costa Rica almeno una volta all'anno.
• Dopo 3 anni puoi richiedere la residenza permanente.
La naturalizzazione o l'ottenimento della cittadinanza in Costa Rica si acquisisce attraverso la nascita o il matrimonio.
Inoltre, se hai già un permesso di soggiorno valido, puoi acquisire la cittadinanza attraverso una procedura corrispondente dopo un periodo di 7 anni! Ma attenzione: non sono molti i Paesi che consentono la doppia cittadinanza!
2. – Vínculo nei parenti di primo grado
• Parentela di primo grado (figlio/genitori, fratelli non sposati)
• Deve visitare la Costa Rica almeno una volta all'anno.
• Può funzionare.
• Può possedere un'impresa e ricevere un reddito.
• Residenza permanente fin dall'inizio e potrai lavorare con questa residenza.
La procedura è relativamente complessa.
È quindi necessario contattare l'ambasciata della Costa Rica nel proprio paese d'origine prima di compiere un passo del genere. Informazioni su quali documenti sono necessari possono essere trovate sul sito web dell'Ambasciata del Costa Rica:http://www.botschaft-costa-rica.de/cms/de/node/52
Ulteriori informazioni su:
Migrazione dal Costa Rica: http://www.migracion.go.cr/
http://www.costaricalaw.com/Immigration-and-Residency/
Servizi
http://www.ambassador-costarica.de/index…89&lang=de
ARCR (Casa Canada); http://www.arcr.net/
Certificazione di certificati/documenti (apostille)
Alla fine del 2011 il Costa Rica ha ratificato anche la Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961 e accetta quindi certificati e documenti stranieri degli Stati membri (ad es. UE/Svizzera) senza autenticazione dell’ambasciata.
Nell'UE e in Svizzera l'apostille viene rilasciata dalla Cancelleria di Stato (in ogni cantone). Certificati e documenti sono riconosciuti nell'UE e in Svizzera senza ulteriore autenticazione da parte dell'ambasciata se recano l'apostille Costa Rica (l'apostille viene rilasciata in Costa Rica dal Ministero degli Affari Esteri).
Documenti necessari:
- Lettera di candidatura.
- 6 foto tessera dal fronte.
- Un certificato di nascita internazionale, con un'apostille per l'uso all'estero.
- Un certificato di nulla osta di polizia con apostille da utilizzare all'estero. Non deve avere più di sei mesi al momento della domanda.
- Certificato di matrimonio internazionale, con apostille per l'uso all'estero.
- Copia del passaporto (ogni pagina, inclusa la copertina)
- Lettera di domanda all'immigrazione. (Motivi per cui vuoi andare in Costa Rica.)
- Prova del reddito pensionistico vitalizio.
- Impronte digitali presso la polizia nazionale.
- Adesione alla CCSS (compagnia statale di assicurazione sanitaria).
- Conferma della registrazione da parte dell'ambasciata.
- Pagamento delle tasse di immigrazione.
Importante: le informazioni sopra elencate sono indicative e soggette a modifiche in qualsiasi momento. Sono rilevanti solo le informazioni fornite sul sito Migracion in spagnolo: http://www.migracion.go.cr/
