Il tuo partner per consulenza, servizio di emigrazione, acquisto/vendita

Lista di controllo sull'immigrazione

Lista di controllo per l'immigrazione: passo dopo passo per il viaggio in Costa Rica

Preparati al meglio all'emigrazione e inizia una nuova vita in tutta tranquillità.

Hai deciso di emigrare in Costa Rica? Congratulazioni! Per assicurarti che il tuo sogno non si trasformi in un incubo organizzativo, dovresti pianificare il trasloco con cura e con largo anticipo.

Emigrare è molto più che prenotare un volo e preparare le valigie. Ci sono numerose cose da considerare: permessi di soggiorno, documenti, assicurazione, tasse, conti bancari, immobili, scuole, animali domestici e, naturalmente, il trasporto dei propri effetti personali.

La seguente lista di controllo è pensata per aiutarti a tenere traccia di tutto e ad affrontare ogni fase in modo tempestivo.

NOTA importante: Questa lista di controllo è una guida completa, ma non è esaustiva né legalmente vincolante. I requisiti possono variare a seconda delle circostanze personali, della nazionalità e della categoria di residenza scelta. Le normative vigenti delle autorità costaricani sono sempre quelle di riferimento.

1. Immigrazione – da 4 a 6 mesi prima della partenza

Permesso di soggiorno e requisiti legali

Se intendi vivere in Costa Rica in modo permanente o per un periodo prolungato, devi prima chiarire quale permesso di soggiorno (Residencia) è più adatto alle tue esigenze.

Le categorie più importanti sono:

  • Pensionato: Per le persone che hanno diritto a una pensione vitalizia riconosciuta.
  • Rentista: Per individui con un reddito verificabile e sicuro.
  • Inversionista: Per le persone fisiche che effettuano un investimento qualificato in Costa Rica.
  • Residenza por Vínculo: Diritto di soggiorno basato su determinati legami familiari con cittadini costaricani.
  • Residenza permanente: Permesso di soggiorno permanente, ad esempio a causa di determinati legami familiari o dopo aver soddisfatto i requisiti tramite un precedente permesso di soggiorno temporaneo.

Informati per tempo sui documenti necessari a comprovare il reddito, gli importi degli investimenti, le commissioni e le condizioni assicurative.

Importante: non tutti i permessi di soggiorno danno automaticamente diritto a svolgere un'attività lavorativa a carico di un familiare. Chiaritevi questo aspetto in anticipo.

Ottenere documenti personali

Ottieni i documenti necessari nel tuo paese d'origine il prima possibile.

A seconda della categoria di residenza, potrebbero essere richiesti in particolare i seguenti documenti:

  • Certificato di nascita completo.
  • Estratto aggiornato del casellario giudiziale o certificato di nulla osta della polizia.
  • Certificato di matrimonio internazionale, se applicabile.
  • Documentazione comprovante la percezione di pensione o di reddito regolare.
  • Estratti conto bancari e documentazione comprovante il reddito.
  • Documentazione comprovante la proprietà di immobili o investimenti, se richiesta.
  • Documenti relativi ai figli e alla situazione familiare, se del caso.
  • Passaporti validi per tutti i membri della famiglia.

In genere, i documenti pubblici stranieri devono essere apostillati o legalizzati di conseguenza.

I documenti non redatti in spagnolo devono essere tradotti correttamente in spagnolo per le procedure di immigrazione. Si prega di notare che potrebbe essere richiesta una traduzione giurata.

Pericolo: Documenti come gli estratti del casellario giudiziale e alcuni certificati di stato civile hanno una validità limitata. Pertanto, è sconsigliabile richiederli con troppo anticipo. Consultate il vostro avvocato specializzato in immigrazione per stabilire il momento più opportuno per ottenerli.

Controllo del passaporto

Verifica la validità dei passaporti di tutti i membri della famiglia.

Si consiglia di avere un passaporto con validità residua sufficiente. Potrebbe essere opportuno sostituirlo anticipatamente se il passaporto sta per scadere o non dispone di un numero sufficiente di pagine libere.

In Costa Rica avrai bisogno del passaporto, tra le altre cose, per:

  • Operazioni bancarie.
  • Procedure ufficiali.
  • Procedura di residenza.
  • L'assicurazione è importante.
  • Questioni notarili.
  • Problemi relativi ai documenti d'identità e alla patente di guida.

Organizzare il trasporto e il trasloco

Contatta diverse aziende di traslochi internazionali e confronta i loro servizi e prezzi.

Assicurati di richiedere preventivi anche alle compagnie di spedizione e agli spedizionieri doganali in Costa Rica. Soprattutto per i traslochi internazionali, è fondamentale che il processo sia organizzato professionalmente non solo nel paese di origine, ma anche in quello di destinazione.

In particolare, si prega di chiarire:

  • Trasporto tramite container o container condiviso.
  • Assicurazione per il trasporto.
  • Imballaggio e carico.
  • Sdoganamento in Costa Rica.
  • Tasse portuali e di magazzinaggio.
  • Trasporto dal porto al nuovo luogo di residenza.
  • Tempo di trasporto stimato.
  • Costi sostenuti a causa dei ritardi.
  • Documenti richiesti ed elenchi di inventario.

Quando possibile, affidate il carico di un container a professionisti esperti. Un imballaggio adeguato e un corretto fissaggio del carico possono prevenire danni e controversie future.

Beni per la casa e oggetti personali

Pensate attentamente a quali oggetti desiderate davvero portare con voi in Costa Rica.

Non tutto ciò che in Europa è dato per scontato è altrettanto importante in Costa Rica. Molti mobili e articoli per la casa possono essere acquistati localmente.

Occorre prestare particolare attenzione a:

  • Apparecchi elettrici e diversi standard di alimentazione.
  • Pezzi di ricambio e attrezzature tecniche.
  • Mobili e arredi.
  • Attrezzi e attrezzature speciali.
  • Ricordi personali.
  • Oggetti di valore e collezioni.

Verifica in anticipo quali dazi doganali e tasse di importazione potrebbero essere applicati.

Un'eventuale esenzione doganale per i beni personali domestici è soggetta a condizioni particolari e non deve essere data per scontata.

Seleziona la regione corretta

Pensa a dove ti piacerebbe vivere in futuro.

Il Costa Rica offre una grande varietà di zone climatiche, paesaggi e condizioni di vita.

  • Valle Centrale: clima mite, città, infrastrutture e assistenza medica.
  • Costa del Pacifico: spiagge, clima tropicale e numerose zone turistiche.
  • Costa caraibica: vegetazione tropicale, diverse influenze culturali e uno stile di vita particolare.
  • Regioni montane: temperature più fresche, natura e zone residenziali a volte più tranquille.
  • Regioni rurali: più spazio, agricoltura e spesso appezzamenti di terreno più grandi.

Provate a visitare le vostre regioni preferite in diversi periodi dell'anno.

Nella scelta del luogo in cui vivere, è importante considerare non solo la bellezza del paesaggio, ma anche la vicinanza a medici, negozi, scuole, uffici pubblici e mezzi di trasporto.

Il nostro consiglio: Prima di acquistare un immobile, affittate un alloggio. In questo modo potrete verificare se la zona prescelta si adatta effettivamente al vostro stile di vita quotidiano.

Impara lo spagnolo

Inizia a imparare lo spagnolo il prima possibile, idealmente mentre ti trovi ancora nel tuo paese d'origine.

Non è necessario parlare spagnolo perfetto prima di venire in Costa Rica. Tuttavia, una conoscenza di base renderà la vita quotidiana notevolmente più semplice.

La conoscenza nei seguenti ambiti è particolarmente utile:

  • Acquisti e comunicazione quotidiana.
  • Visite mediche e domande di natura medica.
  • Procedure ufficiali.
  • Operazioni bancarie.
  • Artigiani e servizi.
  • Vicinato e contatti sociali.

Chi parla spagnolo si integra molto più facilmente e comprende meglio la mentalità delle persone.

Contatti e preparazione personale

Cerca di entrare in contatto con persone che vivono già in Costa Rica.

Le testimonianze di altri espatriati possono essere molto utili. Tuttavia, non bisogna accettare ogni informazione senza verificarla. Ciò che ha funzionato per una persona non necessariamente funzionerà nella vostra situazione.

Preparatevi mentalmente a un cambiamento culturale.

Il Costa Rica non è un paese europeo sotto le palme. I metodi di lavoro, il concetto di tempo, la burocrazia e le consuetudini sociali differiscono considerevolmente sotto certi aspetti.

Pazienza, adattabilità e senso dell'umorismo sono quindi qualità importanti.

Famiglia e bambini

Se emigrate con figli, è fondamentale familiarizzare con il sistema scolastico fin dalle prime fasi del vostro percorso.

Chiarire i seguenti quesiti:

  • Scuola pubblica o privata?
  • Corsi in lingua spagnola o corsi internazionali?
  • Opzioni per scuole tedesche, inglesi o internazionali?
  • Quali sono le tasse scolastiche?
  • I precedenti diplomi scolastici sono riconosciuti?
  • Quali documenti sono necessari per l'iscrizione?
  • Quanto dista la scuola dal luogo in cui si prevede di risiedere?
  • Sono disponibili opzioni per la cura dei bambini?

Considera anche le esigenze sociali dei tuoi figli e ricorda che cambiare scuola in un altro Paese rappresenta un grande cambiamento.

2. Immigrazione – da 2 a 4 mesi prima della partenza

Preparazione specifica per la domanda di permesso di soggiorno

Ora è il momento di finalizzare la pianificazione dettagliata per il permesso di soggiorno.

  • Determinare la categoria di alloggio appropriata.
  • Contatta un avvocato specializzato in immigrazione.
  • Verificare la completezza di tutta la documentazione necessaria.
  • Gestire le apostille e le legalizzazioni.
  • Preparare le traduzioni in spagnolo.
  • Richiedi una documentazione che attesti il tuo reddito e la tua pensione.
  • Richiedere le conferme bancarie e, se necessario, la prova dell'investimento.
  • Prevedi le spese necessarie e le riserve finanziarie.

Richiedi conferma scritta dei documenti necessari e della loro validità a partire dalla data di presentazione.

I requisiti possono variare a seconda della categoria di alloggio.

Assicurazione sanitaria e assistenza sanitaria

Chiarisci la tua copertura assicurativa sanitaria per il periodo precedente e successivo all'emigrazione.

Scopri di più su:

  • Assicurazione sanitaria già in essere nel paese di residenza.
  • assicurazione sanitaria internazionale.
  • Assicurazione sanitaria privata in Costa Rica.
  • Requisiti per l'adesione alla CCSS (Caja Costarricense de Seguro Social), l'assicurazione sanitaria statale.
  • Costi e ambito dei servizi.
  • Limiti di età ed eventuali esclusioni.
  • Malattie croniche preesistenti e relativo trattamento.

L'iscrizione al CCSS è obbligatoria per ottenere alcuni permessi di soggiorno.

Prima di emigrare, effettuate tutti gli esami medici necessari e procuratevi copie dei referti più importanti, dell'elenco dei farmaci assunti e del libretto delle vaccinazioni.

Verifica le polizze assicurative

Verifica i tuoi contratti assicurativi attuali e accertati quali prestazioni rimarranno valide dopo la cancellazione dalla tua iscrizione nel tuo paese di residenza.

I seguenti elementi sono particolarmente importanti:

  • Assicurazione sanitaria.
  • Assicurazione contro gli infortuni.
  • Assicurazione sulla vita.
  • Assicurazione di responsabilità civile.
  • Assicurazione sui contenuti della casa.
  • Assicurazione per spese legali.
  • Assicurazione auto.
  • Assicurazione di viaggio.

Non disdire prematuramente le polizze assicurative esistenti prima che la nuova copertura sia effettivamente garantita.

Finanze e rapporti bancari

Preparate con attenzione la vostra situazione finanziaria.

  • Verifica i tuoi dati bancari attuali.
  • Scopri tutto sui trasferimenti di denaro internazionali.
  • Assicurati che le tue carte di credito funzionino in Costa Rica.
  • Verifica le opzioni disponibili per l'online banking.
  • Chiarisci come puoi contattare la tua banca dopo l'emigrazione.
  • Se necessario, aprite un conto corrente bancario aggiuntivo.
  • Scopri come aprire un conto corrente in Costa Rica.
  • Prevedete di avere riserve finanziarie sufficienti per i primi mesi.

Si prega di notare che le banche costaricani spesso richiedono la prova della provenienza dei fondi e altri documenti per l'apertura di un conto.

Non esiste un diritto automatico all'apertura di un conto corrente bancario sulla base del solo acquisto di un immobile o di un soggiorno turistico.

Tasse e cancellazione dall'anagrafe nel tuo paese di residenza

Questo aspetto viene spesso sottovalutato quando si emigra.

Consulta un consulente fiscale in merito alle conseguenze fiscali del tuo trasferimento.

Discutere in particolare:

  • Abbandono della precedente residenza.
  • Obblighi fiscali continuativi.
  • Tassazione delle pensioni e delle rendite.
  • Reddito derivante da immobili.
  • Investimenti aziendali.
  • Investimenti e dividendi.
  • Questioni relative alla legislazione sulla sicurezza sociale.
  • Possibile tassa di uscita.
  • Accordi contro la doppia imposizione.

Importante: la cancellazione dall'anagrafe non comporta automaticamente la cessazione di tutti gli obblighi fiscali nel proprio paese di residenza.

Verifica inoltre se hai ancora legami fiscali rilevanti in Germania, Austria o Svizzera.

Scuola, lavoro e contatti sociali

  • Contatta le scuole selezionate.
  • Se necessario, fate tradurre i certificati e i diplomi scolastici.
  • Organizzare il trasferimento di documenti scolastici importanti.
  • Scopri le opportunità di lavoro e le restrizioni professionali legate al tuo status di residenza.
  • Stabilisci contatti con persone di lingua tedesca e con la popolazione locale.
  • Scopri di più su club, attività ricreative e strutture sociali.

animali domestici

Se avete intenzione di portare con voi cani o gatti, iniziate i preparativi con largo anticipo.

Chiarire:

  • Requisiti per l'ingresso degli animali in Costa Rica.
  • Vaccinazioni obbligatorie.
  • Certificato sanitario veterinario.
  • Esami e trattamenti necessari.
  • Termini e condizioni di trasporto della compagnia aerea.
  • Scatola per il trasporto e prenotazione.
  • Requisiti per l'ingresso degli animali durante eventuali scali.

I requisiti potrebbero subire variazioni. Si consiglia di far esaminare la documentazione da un veterinario esperto nel trasporto internazionale di animali.

Alloggio e primo punto di contatto

Se non possiedi ancora un immobile, prenota una sistemazione adeguata per le prime settimane.

Presta attenzione a:

  • Buona accessibilità.
  • Zona residenziale sicura.
  • Negozi e servizi.
  • Connessione a Internet.
  • Parcheggio disponibile.
  • Vicinanza a strutture mediche.
  • Possibilità di affitto a lungo termine.

3. Immigrazione – da 1 a 2 mesi prima della partenza

Traslochi e articoli per la casa

Ora la cosa si sta concretizzando.

  • Vendi o regala gli oggetti per la casa che non ti servono.
  • Completare la determinazione dei beni domestici.
  • Crea un elenco di inventario dettagliato.
  • Fotografa oggetti di valore.
  • Documentare i numeri di serie dei dispositivi elettronici.
  • Stipulate un'assicurazione per il trasporto.
  • Confermare l'imballaggio e la data di spedizione.
  • Verifica attentamente lo sdoganamento in Costa Rica.
  • Specificare l'indirizzo di consegna e la persona di contatto.

La cosa più importante: create un elenco completo di tutti gli articoli contenuti nel container. Questo sarà necessario per lo sdoganamento.

Per i dispositivi elettronici, è necessario annotare il produttore, il modello e il numero di serie.

Ottenere i documenti finali

Procuratevi subito i documenti la cui validità è limitata.

A seconda della procedura, ciò include:

  • Certificato del casellario giudiziale.
  • Certificati di nascita aggiornati.
  • Certificati di matrimonio aggiornati.
  • Conferme bancarie e di reddito.
  • Certificati di pensione.
  • Cartelle cliniche.
  • Certificati e diplomi scolastici.

Verificate che siano presenti tutte le apostille richieste e che le traduzioni soddisfino i requisiti.

Importante: Non tutti i documenti possono essere rilasciati solo tre mesi prima della partenza. Il fattore determinante è la scadenza applicabile alla specifica procedura. Spesso, il fattore decisivo è la data di presentazione della domanda, non la data di partenza.

Procure, testamenti e successioni

Prima della partenza, risolvete le questioni legali più importanti.

  • Rivedi o riscrivi il tuo testamento.
  • Concedere la procura alla banca.
  • Se necessario, redigete una procura.
  • Designa una persona di fiducia nel tuo paese d'origine.
  • Discuti le questioni ereditarie con un avvocato specializzato.
  • Verifica i dettagli di proprietà.
  • Se necessario, predisporre la successione aziendale.

Se possiedi beni in diversi paesi, dovresti richiedere una consulenza legale sia nel tuo paese di residenza che in Costa Rica.

Indirizzi e contratti

Crea un elenco di tutte le persone, aziende e autorità che devono essere informate della tua partenza.

Questi includono, ad esempio:

  • Datore di lavoro.
  • Banche.
  • Assicurazione.
  • Fondi pensione.
  • Uffici pensionistici.
  • Autorità fiscali.
  • Proprietario.
  • fornitore di energia.
  • Fornitori di servizi telefonici e internet.
  • Abbonamenti e iscrizioni.
  • Partner commerciali e clienti.

È inoltre necessario chiarire quali contratti devono rimanere in vigore e quali possono essere rescissi.

Pianificazione di voli e viaggi

Prenota i voli e verifica i requisiti d'ingresso.

  • Controllare i passaporti.
  • Se necessario, procuratevi un biglietto di andata e ritorno o un biglietto per la destinazione successiva.
  • Richiedi l'ESTA se il tuo volo prevede uno scalo negli Stati Uniti.
  • Verifica le norme della compagnia aerea in materia di bagagli.
  • Registrate i vostri animali domestici per tempo.
  • Chiarire le modalità di trasporto dei farmaci.
  • Controlla la tua assicurazione di viaggio.
  • Organizza il trasferimento dall'aeroporto all'alloggio.

Prevedete un margine di tempo sufficiente per eventuali ritardi.

4. Immigrazione – 1 mese prima della partenza

Compiti finali organizzativi

I preparativi più importanti dovrebbero essere ormai completati.

  • Conferma il programma del trasloco.
  • Contatta nuovamente la ditta di traslochi.
  • Confermare il trasporto del container e l'assicurazione.
  • Saldare eventuali pagamenti e fatture in sospeso.
  • Annullare i contratti non più necessari.
  • Preparativi per la consegna dell'appartamento.
  • Organizzare la consegna delle chiavi.
  • Se l'incarico prevede tale procedura, preparare o effettuare la cancellazione dall'anagrafe presso l'ufficio anagrafe competente.
  • Richiedi l'inoltro della posta o un indirizzo postale.
  • Individua un contatto di emergenza nel tuo paese di residenza.

Documenti e registri protetti

Fai delle copie di tutti i documenti importanti.

Conservate questi documenti sia in formato digitale che cartaceo.

I seguenti elementi sono particolarmente importanti:

  • Passaporti.
  • Certificati di nascita e di matrimonio.
  • Apostille.
  • Patenti di guida.
  • Documenti di residenza.
  • Contratti assicurativi.
  • Referenze bancarie.
  • Documenti fiscali.
  • Certificati di pensione.
  • Cartelle cliniche.
  • Certificati scolastici.
  • Prova di proprietà.

Inoltre, conservate le copie digitali in un luogo sicuro e crittografato.

Patente di guida e veicolo

Verifica la validità della tua patente di guida.

Se desideri importare un veicolo in Costa Rica, fai preparare in anticipo un calcolo completo dei costi doganali e di importazione.

Si prega di tenere conto dei seguenti aspetti:

  • Dazi di importazione.
  • Sdoganamento.
  • Costi di trasporto.
  • Tasse portuali e di magazzinaggio.
  • Approvazione tecnica.
  • Assicurazione.
  • Licenze e registrazioni in Costa Rica.

Importare un veicolo può essere costoso e richiedere molto tempo. Pertanto, confronta i costi totali con quelli derivanti dall'acquisto di un veicolo localmente.

Contanti e mezzi di pagamento

Al vostro arrivo, assicuratevi di avere a disposizione diversi metodi di pagamento.

  • Verifica le carte di credito.
  • Modifica i limiti della carta.
  • Informa la banca del tuo soggiorno all'estero.
  • Verifica l'accesso al servizio di online banking.
  • Porta con te contanti a sufficienza per i primi giorni.
  • Si ricorda l'obbligo di dichiarare importi in contanti pari o superiori a 10.000 dollari statunitensi.

5. Qualche giorno prima della partenza

Ora inizia la sezione finale.

  • Prepara la valigia e gli effetti personali.
  • Numerare gli oggetti domestici secondo l'elenco dell'inventario.
  • Fotografa oggetti di valore.
  • Verifica il caricamento del container.
  • Verificare i documenti di trasporto.
  • Tenete a portata di mano i documenti assicurativi.
  • Verifica la conferma del volo.
  • Confermare la prenotazione dell'alloggio e del trasferimento aeroportuale.
  • Come preparare i vostri animali domestici al viaggio.
  • Pulire l'appartamento e organizzare la consegna.

Documenti importanti nel bagaglio a mano

Se possibile, porta con te di persona i documenti originali importanti.

Ciò include in particolare:

  • Passaporti.
  • Certificati di nascita.
  • Certificati di matrimonio.
  • Estratti dei casellari giudiziari.
  • Apostille e traduzioni.
  • Estratto conto pensionistico e rendiconti dei redditi.
  • Documenti assicurativi.
  • Documenti bancari.
  • Documenti medici importanti.
  • Documenti per animali domestici.
  • Documenti relativi al trasloco e al trasporto.

Non inviate documenti originali importanti senza protezione tramite posta o corriere a un avvocato. Chiarite preventivamente se gli originali sono effettivamente necessari e come possono essere trasmessi in modo sicuro.

Lascia delle copie a una persona fidata nel tuo paese d'origine.

6. Il grande giorno: partenza per la Costa Rica!

Tutto è organizzato, le valigie sono pronte e i documenti più importanti sono nel bagaglio a mano.

Ora inizia la tua nuova avventura!

Verificare nuovamente prima della partenza:

  • Avete i passaporti?
  • Hai già i biglietti aerei e le carte d'imbarco?
  • Possiedi un ESTA o un permesso di transito?
  • Avete già pronti i documenti d'ingresso?
  • È disponibile un biglietto di andata e ritorno o di proseguimento del viaggio?
  • Sono disponibili carte di credito e contanti?
  • Hai messo in valigia i farmaci e gli oggetti personali importanti?
  • I documenti relativi agli animali domestici e al trasporto sono completi?

Poi possiamo iniziare!

Benvenuti in Costa Rica!

7. Dopo l'arrivo – I primi 30-90 giorni

Per molti emigranti, il vero lavoro inizia solo dopo l'arrivo.

Cerca di non fare troppe cose contemporaneamente. Concediti il tempo necessario per conoscere il paese, la gente e i nuovi dintorni.

I primi passi organizzativi

  • Se necessario, contatta un avvocato e un consulente in materia di immigrazione.
  • Invia o elabora la tua domanda di residenza in base alla categoria selezionata.
  • Presta attenzione alla durata massima consentita del soggiorno turistico.
  • Impronte digitali e altri appuntamenti ufficiali.
  • Se necessario, registratevi presso le autorità consolari.
  • Chiarire i requisiti relativi all'assicurazione sanitaria e ai CCSS (Common Core State Standards).
  • Organizza un conto bancario e le relative opzioni di pagamento.
  • Configura la connessione del telefono cellulare e di Internet.
  • Specifica il tuo luogo di residenza e i tuoi recapiti principali.

Vita quotidiana e integrazione

  • Perfeziona ulteriormente le tue competenze in spagnolo.
  • Impara a conoscere i tuoi vicini e gli abitanti del luogo.
  • Impara a conoscere medici, farmacie e ospedali.
  • Scopri le opportunità di shopping.
  • Organizzare scuole e attività ricreative.
  • Scopri le usanze locali.
  • Prendi familiarità con il traffico e le sue regole.
  • Annotate i numeri di emergenza e i contatti importanti.

Ci vuole pazienza!

In Costa Rica le cose non funzionano sempre come si è abituati in Europa.

Trattare con le autorità può richiedere più tempo, gli artigiani a volte non si presentano all'orario concordato e alcune cose richiedono diversi tentativi.

Cerca di mantenere la calma. Una buona dose di umorismo e flessibilità possono semplificarti notevolmente la vita.

Ricorda: non sei più nella tua vecchia routine, ma stai iniziando un nuovo capitolo.

8. I documenti più importanti – cartella dei documenti personali

Si consiglia di creare una cartella documenti separata per ciascun membro della famiglia.

Documenti personali

  • passaporto
  • Certificato di nascita
  • Certificato di matrimonio, se applicabile
  • certificato dei precedenti penali
  • Apostille e traduzioni
  • patente di guida
  • Foto per passaporto

immigrazione

  • Categoria di alloggio selezionata
  • Prova di reddito o pensione
  • Conferme bancarie
  • Prova dell'investimento, se richiesta
  • Documenti di candidatura
  • Prova di pagamento
  • Prova dell'assicurazione richiesta
  • Documenti per i familiari

Finanza e assicurazioni

  • Riferimenti bancari
  • carte di credito
  • assicurazione sanitaria
  • Assicurazione sulla vita e contro gli infortuni
  • Documenti fiscali
  • Certificati di pensione
  • Procure

Famiglia e salute

  • Certificati scolastici
  • Registri vaccinali
  • Referti medici
  • Elenco dei farmaci
  • cuccia per animali domestici

Trasferimento

  • Elenco dell'inventario
  • Contratto di trasporto
  • Assicurazione per il trasporto
  • documenti doganali
  • Fatture e prova di valore
  • Recapiti della compagnia di spedizioni

I nostri consigli personali

Emigrare in Costa Rica non dovrebbe essere una decisione affrettata. Quanto meglio sarete preparati, tanto più sereni potrete affrontare questo nuovo capitolo della vostra vita.

Raccomandiamo in particolare di trascorrere prima un periodo più lungo nel paese, per conoscere le diverse regioni e non assumere troppi impegni finanziari fin da subito.

Valuta realisticamente le tue risorse personali e finanziarie. Una buona pianificazione offre sicurezza, lasciando al contempo spazio all'avventura.

E non dimenticate: non dovete fare tutto il primo giorno. Datevi il tempo di ambientarvi.

Vi auguriamo ogni successo nei preparativi, un piacevole viaggio e un meraviglioso inizio nella vostra nuova casa!

¡Pura Vida!

Entrate/Uscite e Regolamenti Doganali

Collegamenti/partner

Lista di controllo per l'immigrazione: passo dopo passo per il viaggio in Costa Rica

Preparati al meglio all'emigrazione e inizia una nuova vita in tutta tranquillità.

Hai deciso di emigrare in Costa Rica? Congratulazioni! Per assicurarti che il tuo sogno non si trasformi in un incubo organizzativo, dovresti pianificare il trasloco con cura e con largo anticipo.

Emigrare è molto più che prenotare un volo e preparare le valigie. Ci sono numerose cose da considerare: permessi di soggiorno, documenti, assicurazione, tasse, conti bancari, immobili, scuole, animali domestici e, naturalmente, il trasporto dei propri effetti personali.

La seguente lista di controllo è pensata per aiutarti a tenere traccia di tutto e ad affrontare ogni fase in modo tempestivo.

NOTA importante: Questa lista di controllo è una guida completa, ma non è esaustiva né legalmente vincolante. I requisiti possono variare a seconda delle circostanze personali, della nazionalità e della categoria di residenza scelta. Le normative vigenti delle autorità costaricani sono sempre quelle di riferimento.

1. Immigrazione – da 4 a 6 mesi prima della partenza

Permesso di soggiorno e requisiti legali

Se intendi vivere in Costa Rica in modo permanente o per un periodo prolungato, devi prima chiarire quale permesso di soggiorno (Residencia) è più adatto alle tue esigenze.

Le categorie più importanti sono:

  • Pensionato: Per le persone che hanno diritto a una pensione vitalizia riconosciuta.
  • Rentista: Per individui con un reddito verificabile e sicuro.
  • Inversionista: Per le persone fisiche che effettuano un investimento qualificato in Costa Rica.
  • Residenza por Vínculo: Diritto di soggiorno basato su determinati legami familiari con cittadini costaricani.
  • Residenza permanente: Permesso di soggiorno permanente, ad esempio a causa di determinati legami familiari o dopo aver soddisfatto i requisiti tramite un precedente permesso di soggiorno temporaneo.

Informati per tempo sui documenti necessari a comprovare il reddito, gli importi degli investimenti, le commissioni e le condizioni assicurative.

Importante: non tutti i permessi di soggiorno danno automaticamente diritto a svolgere un'attività lavorativa a carico di un familiare. Chiaritevi questo aspetto in anticipo.

Ottenere documenti personali

Ottieni i documenti necessari nel tuo paese d'origine il prima possibile.

A seconda della categoria di residenza, potrebbero essere richiesti in particolare i seguenti documenti:

  • Certificato di nascita completo.
  • Estratto aggiornato del casellario giudiziale o certificato di nulla osta della polizia.
  • Certificato di matrimonio internazionale, se applicabile.
  • Documentazione comprovante la percezione di pensione o di reddito regolare.
  • Estratti conto bancari e documentazione comprovante il reddito.
  • Documentazione comprovante la proprietà di immobili o investimenti, se richiesta.
  • Documenti relativi ai figli e alla situazione familiare, se del caso.
  • Passaporti validi per tutti i membri della famiglia.

In genere, i documenti pubblici stranieri devono essere apostillati o legalizzati di conseguenza.

I documenti non redatti in spagnolo devono essere tradotti correttamente in spagnolo per le procedure di immigrazione. Si prega di notare che potrebbe essere richiesta una traduzione giurata.

Pericolo: Documenti come gli estratti del casellario giudiziale e alcuni certificati di stato civile hanno una validità limitata. Pertanto, è sconsigliabile richiederli con troppo anticipo. Consultate il vostro avvocato specializzato in immigrazione per stabilire il momento più opportuno per ottenerli.

Controllo del passaporto

Verifica la validità dei passaporti di tutti i membri della famiglia.

Si consiglia di avere un passaporto con validità residua sufficiente. Potrebbe essere opportuno sostituirlo anticipatamente se il passaporto sta per scadere o non dispone di un numero sufficiente di pagine libere.

In Costa Rica avrai bisogno del passaporto, tra le altre cose, per:

  • Operazioni bancarie.
  • Procedure ufficiali.
  • Procedura di residenza.
  • L'assicurazione è importante.
  • Questioni notarili.
  • Problemi relativi ai documenti d'identità e alla patente di guida.

Organizzare il trasporto e il trasloco

Contatta diverse aziende di traslochi internazionali e confronta i loro servizi e prezzi.

Assicurati di richiedere preventivi anche alle compagnie di spedizione e agli spedizionieri doganali in Costa Rica. Soprattutto per i traslochi internazionali, è fondamentale che il processo sia organizzato professionalmente non solo nel paese di origine, ma anche in quello di destinazione.

In particolare, si prega di chiarire:

  • Trasporto tramite container o container condiviso.
  • Assicurazione per il trasporto.
  • Imballaggio e carico.
  • Sdoganamento in Costa Rica.
  • Tasse portuali e di magazzinaggio.
  • Trasporto dal porto al nuovo luogo di residenza.
  • Tempo di trasporto stimato.
  • Costi sostenuti a causa dei ritardi.
  • Documenti richiesti ed elenchi di inventario.

Quando possibile, affidate il carico di un container a professionisti esperti. Un imballaggio adeguato e un corretto fissaggio del carico possono prevenire danni e controversie future.

Beni per la casa e oggetti personali

Pensate attentamente a quali oggetti desiderate davvero portare con voi in Costa Rica.

Non tutto ciò che in Europa è dato per scontato è altrettanto importante in Costa Rica. Molti mobili e articoli per la casa possono essere acquistati localmente.

Occorre prestare particolare attenzione a:

  • Apparecchi elettrici e diversi standard di alimentazione.
  • Pezzi di ricambio e attrezzature tecniche.
  • Mobili e arredi.
  • Attrezzi e attrezzature speciali.
  • Ricordi personali.
  • Oggetti di valore e collezioni.

Verifica in anticipo quali dazi doganali e tasse di importazione potrebbero essere applicati.

Un'eventuale esenzione doganale per i beni personali domestici è soggetta a condizioni particolari e non deve essere data per scontata.

Seleziona la regione corretta

Pensa a dove ti piacerebbe vivere in futuro.

Il Costa Rica offre una grande varietà di zone climatiche, paesaggi e condizioni di vita.

  • Valle Centrale: clima mite, città, infrastrutture e assistenza medica.
  • Costa del Pacifico: spiagge, clima tropicale e numerose zone turistiche.
  • Costa caraibica: vegetazione tropicale, diverse influenze culturali e uno stile di vita particolare.
  • Regioni montane: temperature più fresche, natura e zone residenziali a volte più tranquille.
  • Regioni rurali: più spazio, agricoltura e spesso appezzamenti di terreno più grandi.

Provate a visitare le vostre regioni preferite in diversi periodi dell'anno.

Nella scelta del luogo in cui vivere, è importante considerare non solo la bellezza del paesaggio, ma anche la vicinanza a medici, negozi, scuole, uffici pubblici e mezzi di trasporto.

Il nostro consiglio: Prima di acquistare un immobile, affittate un alloggio. In questo modo potrete verificare se la zona prescelta si adatta effettivamente al vostro stile di vita quotidiano.

Impara lo spagnolo

Inizia a imparare lo spagnolo il prima possibile, idealmente mentre ti trovi ancora nel tuo paese d'origine.

Non è necessario parlare spagnolo perfetto prima di venire in Costa Rica. Tuttavia, una conoscenza di base renderà la vita quotidiana notevolmente più semplice.

La conoscenza nei seguenti ambiti è particolarmente utile:

  • Acquisti e comunicazione quotidiana.
  • Visite mediche e domande di natura medica.
  • Procedure ufficiali.
  • Operazioni bancarie.
  • Artigiani e servizi.
  • Vicinato e contatti sociali.

Chi parla spagnolo si integra molto più facilmente e comprende meglio la mentalità delle persone.

Contatti e preparazione personale

Cerca di entrare in contatto con persone che vivono già in Costa Rica.

Le testimonianze di altri espatriati possono essere molto utili. Tuttavia, non bisogna accettare ogni informazione senza verificarla. Ciò che ha funzionato per una persona non necessariamente funzionerà nella vostra situazione.

Preparatevi mentalmente a un cambiamento culturale.

Il Costa Rica non è un paese europeo sotto le palme. I metodi di lavoro, il concetto di tempo, la burocrazia e le consuetudini sociali differiscono considerevolmente sotto certi aspetti.

Pazienza, adattabilità e senso dell'umorismo sono quindi qualità importanti.

Famiglia e bambini

Se emigrate con figli, è fondamentale familiarizzare con il sistema scolastico fin dalle prime fasi del vostro percorso.

Chiarire i seguenti quesiti:

  • Scuola pubblica o privata?
  • Corsi in lingua spagnola o corsi internazionali?
  • Opzioni per scuole tedesche, inglesi o internazionali?
  • Quali sono le tasse scolastiche?
  • I precedenti diplomi scolastici sono riconosciuti?
  • Quali documenti sono necessari per l'iscrizione?
  • Quanto dista la scuola dal luogo in cui si prevede di risiedere?
  • Sono disponibili opzioni per la cura dei bambini?

Considera anche le esigenze sociali dei tuoi figli e ricorda che cambiare scuola in un altro Paese rappresenta un grande cambiamento.

2. Immigrazione – da 2 a 4 mesi prima della partenza

Preparazione specifica per la domanda di permesso di soggiorno

Ora è il momento di finalizzare la pianificazione dettagliata per il permesso di soggiorno.

  • Determinare la categoria di alloggio appropriata.
  • Contatta un avvocato specializzato in immigrazione.
  • Verificare la completezza di tutta la documentazione necessaria.
  • Gestire le apostille e le legalizzazioni.
  • Preparare le traduzioni in spagnolo.
  • Richiedi una documentazione che attesti il tuo reddito e la tua pensione.
  • Richiedere le conferme bancarie e, se necessario, la prova dell'investimento.
  • Prevedi le spese necessarie e le riserve finanziarie.

Richiedi conferma scritta dei documenti necessari e della loro validità a partire dalla data di presentazione.

I requisiti possono variare a seconda della categoria di alloggio.

Assicurazione sanitaria e assistenza sanitaria

Chiarisci la tua copertura assicurativa sanitaria per il periodo precedente e successivo all'emigrazione.

Scopri di più su:

  • Assicurazione sanitaria già in essere nel paese di residenza.
  • assicurazione sanitaria internazionale.
  • Assicurazione sanitaria privata in Costa Rica.
  • Requisiti per l'adesione alla CCSS (Caja Costarricense de Seguro Social), l'assicurazione sanitaria statale.
  • Costi e ambito dei servizi.
  • Limiti di età ed eventuali esclusioni.
  • Malattie croniche preesistenti e relativo trattamento.

L'iscrizione al CCSS è obbligatoria per ottenere alcuni permessi di soggiorno.

Prima di emigrare, effettuate tutti gli esami medici necessari e procuratevi copie dei referti più importanti, dell'elenco dei farmaci assunti e del libretto delle vaccinazioni.

Verifica le polizze assicurative

Verifica i tuoi contratti assicurativi attuali e accertati quali prestazioni rimarranno valide dopo la cancellazione dalla tua iscrizione nel tuo paese di residenza.

I seguenti elementi sono particolarmente importanti:

  • Assicurazione sanitaria.
  • Assicurazione contro gli infortuni.
  • Assicurazione sulla vita.
  • Assicurazione di responsabilità civile.
  • Assicurazione sui contenuti della casa.
  • Assicurazione per spese legali.
  • Assicurazione auto.
  • Assicurazione di viaggio.

Non disdire prematuramente le polizze assicurative esistenti prima che la nuova copertura sia effettivamente garantita.

Finanze e rapporti bancari

Preparate con attenzione la vostra situazione finanziaria.

  • Verifica i tuoi dati bancari attuali.
  • Scopri tutto sui trasferimenti di denaro internazionali.
  • Assicurati che le tue carte di credito funzionino in Costa Rica.
  • Verifica le opzioni disponibili per l'online banking.
  • Chiarisci come puoi contattare la tua banca dopo l'emigrazione.
  • Se necessario, aprite un conto corrente bancario aggiuntivo.
  • Scopri come aprire un conto corrente in Costa Rica.
  • Prevedete di avere riserve finanziarie sufficienti per i primi mesi.

Si prega di notare che le banche costaricani spesso richiedono la prova della provenienza dei fondi e altri documenti per l'apertura di un conto.

Non esiste un diritto automatico all'apertura di un conto corrente bancario sulla base del solo acquisto di un immobile o di un soggiorno turistico.

Tasse e cancellazione dall'anagrafe nel tuo paese di residenza

Questo aspetto viene spesso sottovalutato quando si emigra.

Consulta un consulente fiscale in merito alle conseguenze fiscali del tuo trasferimento.

Discutere in particolare:

  • Abbandono della precedente residenza.
  • Obblighi fiscali continuativi.
  • Tassazione delle pensioni e delle rendite.
  • Reddito derivante da immobili.
  • Investimenti aziendali.
  • Investimenti e dividendi.
  • Questioni relative alla legislazione sulla sicurezza sociale.
  • Possibile tassa di uscita.
  • Accordi contro la doppia imposizione.

Importante: la cancellazione dall'anagrafe non comporta automaticamente la cessazione di tutti gli obblighi fiscali nel proprio paese di residenza.

Verifica inoltre se hai ancora legami fiscali rilevanti in Germania, Austria o Svizzera.

Scuola, lavoro e contatti sociali

  • Contatta le scuole selezionate.
  • Se necessario, fate tradurre i certificati e i diplomi scolastici.
  • Organizzare il trasferimento di documenti scolastici importanti.
  • Scopri le opportunità di lavoro e le restrizioni professionali legate al tuo status di residenza.
  • Stabilisci contatti con persone di lingua tedesca e con la popolazione locale.
  • Scopri di più su club, attività ricreative e strutture sociali.

animali domestici

Se avete intenzione di portare con voi cani o gatti, iniziate i preparativi con largo anticipo.

Chiarire:

  • Requisiti per l'ingresso degli animali in Costa Rica.
  • Vaccinazioni obbligatorie.
  • Certificato sanitario veterinario.
  • Esami e trattamenti necessari.
  • Termini e condizioni di trasporto della compagnia aerea.
  • Scatola per il trasporto e prenotazione.
  • Requisiti per l'ingresso degli animali durante eventuali scali.

I requisiti potrebbero subire variazioni. Si consiglia di far esaminare la documentazione da un veterinario esperto nel trasporto internazionale di animali.

Alloggio e primo punto di contatto

Se non possiedi ancora un immobile, prenota una sistemazione adeguata per le prime settimane.

Presta attenzione a:

  • Buona accessibilità.
  • Zona residenziale sicura.
  • Negozi e servizi.
  • Connessione a Internet.
  • Parcheggio disponibile.
  • Vicinanza a strutture mediche.
  • Possibilità di affitto a lungo termine.

3. Immigrazione – da 1 a 2 mesi prima della partenza

Traslochi e articoli per la casa

Ora la cosa si sta concretizzando.

  • Vendi o regala gli oggetti per la casa che non ti servono.
  • Completare la determinazione dei beni domestici.
  • Crea un elenco di inventario dettagliato.
  • Fotografa oggetti di valore.
  • Documentare i numeri di serie dei dispositivi elettronici.
  • Stipulate un'assicurazione per il trasporto.
  • Confermare l'imballaggio e la data di spedizione.
  • Verifica attentamente lo sdoganamento in Costa Rica.
  • Specificare l'indirizzo di consegna e la persona di contatto.

La cosa più importante: create un elenco completo di tutti gli articoli contenuti nel container. Questo sarà necessario per lo sdoganamento.

Per i dispositivi elettronici, è necessario annotare il produttore, il modello e il numero di serie.

Ottenere i documenti finali

Procuratevi subito i documenti la cui validità è limitata.

A seconda della procedura, ciò include:

  • Certificato del casellario giudiziale.
  • Certificati di nascita aggiornati.
  • Certificati di matrimonio aggiornati.
  • Conferme bancarie e di reddito.
  • Certificati di pensione.
  • Cartelle cliniche.
  • Certificati e diplomi scolastici.

Verificate che siano presenti tutte le apostille richieste e che le traduzioni soddisfino i requisiti.

Importante: Non tutti i documenti possono essere rilasciati solo tre mesi prima della partenza. Il fattore determinante è la scadenza applicabile alla specifica procedura. Spesso, il fattore decisivo è la data di presentazione della domanda, non la data di partenza.

Procure, testamenti e successioni

Prima della partenza, risolvete le questioni legali più importanti.

  • Rivedi o riscrivi il tuo testamento.
  • Concedere la procura alla banca.
  • Se necessario, redigete una procura.
  • Designa una persona di fiducia nel tuo paese d'origine.
  • Discuti le questioni ereditarie con un avvocato specializzato.
  • Verifica i dettagli di proprietà.
  • Se necessario, predisporre la successione aziendale.

Se possiedi beni in diversi paesi, dovresti richiedere una consulenza legale sia nel tuo paese di residenza che in Costa Rica.

Indirizzi e contratti

Crea un elenco di tutte le persone, aziende e autorità che devono essere informate della tua partenza.

Questi includono, ad esempio:

  • Datore di lavoro.
  • Banche.
  • Assicurazione.
  • Fondi pensione.
  • Uffici pensionistici.
  • Autorità fiscali.
  • Proprietario.
  • fornitore di energia.
  • Fornitori di servizi telefonici e internet.
  • Abbonamenti e iscrizioni.
  • Partner commerciali e clienti.

È inoltre necessario chiarire quali contratti devono rimanere in vigore e quali possono essere rescissi.

Pianificazione di voli e viaggi

Prenota i voli e verifica i requisiti d'ingresso.

  • Controllare i passaporti.
  • Se necessario, procuratevi un biglietto di andata e ritorno o un biglietto per la destinazione successiva.
  • Richiedi l'ESTA se il tuo volo prevede uno scalo negli Stati Uniti.
  • Verifica le norme della compagnia aerea in materia di bagagli.
  • Registrate i vostri animali domestici per tempo.
  • Chiarire le modalità di trasporto dei farmaci.
  • Controlla la tua assicurazione di viaggio.
  • Organizza il trasferimento dall'aeroporto all'alloggio.

Prevedete un margine di tempo sufficiente per eventuali ritardi.

4. Immigrazione – 1 mese prima della partenza

Compiti finali organizzativi

I preparativi più importanti dovrebbero essere ormai completati.

  • Conferma il programma del trasloco.
  • Contatta nuovamente la ditta di traslochi.
  • Confermare il trasporto del container e l'assicurazione.
  • Saldare eventuali pagamenti e fatture in sospeso.
  • Annullare i contratti non più necessari.
  • Preparativi per la consegna dell'appartamento.
  • Organizzare la consegna delle chiavi.
  • Se l'incarico prevede tale procedura, preparare o effettuare la cancellazione dall'anagrafe presso l'ufficio anagrafe competente.
  • Richiedi l'inoltro della posta o un indirizzo postale.
  • Individua un contatto di emergenza nel tuo paese di residenza.

Documenti e registri protetti

Fai delle copie di tutti i documenti importanti.

Conservate questi documenti sia in formato digitale che cartaceo.

I seguenti elementi sono particolarmente importanti:

  • Passaporti.
  • Certificati di nascita e di matrimonio.
  • Apostille.
  • Patenti di guida.
  • Documenti di residenza.
  • Contratti assicurativi.
  • Referenze bancarie.
  • Documenti fiscali.
  • Certificati di pensione.
  • Cartelle cliniche.
  • Certificati scolastici.
  • Prova di proprietà.

Inoltre, conservate le copie digitali in un luogo sicuro e crittografato.

Patente di guida e veicolo

Verifica la validità della tua patente di guida.

Se desideri importare un veicolo in Costa Rica, fai preparare in anticipo un calcolo completo dei costi doganali e di importazione.

Si prega di tenere conto dei seguenti aspetti:

  • Dazi di importazione.
  • Sdoganamento.
  • Costi di trasporto.
  • Tasse portuali e di magazzinaggio.
  • Approvazione tecnica.
  • Assicurazione.
  • Licenze e registrazioni in Costa Rica.

Importare un veicolo può essere costoso e richiedere molto tempo. Pertanto, confronta i costi totali con quelli derivanti dall'acquisto di un veicolo localmente.

Contanti e mezzi di pagamento

Al vostro arrivo, assicuratevi di avere a disposizione diversi metodi di pagamento.

  • Verifica le carte di credito.
  • Modifica i limiti della carta.
  • Informa la banca del tuo soggiorno all'estero.
  • Verifica l'accesso al servizio di online banking.
  • Porta con te contanti a sufficienza per i primi giorni.
  • Si ricorda l'obbligo di dichiarare importi in contanti pari o superiori a 10.000 dollari statunitensi.

5. Qualche giorno prima della partenza

Ora inizia la sezione finale.

  • Prepara la valigia e gli effetti personali.
  • Numerare gli oggetti domestici secondo l'elenco dell'inventario.
  • Fotografa oggetti di valore.
  • Verifica il caricamento del container.
  • Verificare i documenti di trasporto.
  • Tenete a portata di mano i documenti assicurativi.
  • Verifica la conferma del volo.
  • Confermare la prenotazione dell'alloggio e del trasferimento aeroportuale.
  • Come preparare i vostri animali domestici al viaggio.
  • Pulire l'appartamento e organizzare la consegna.

Documenti importanti nel bagaglio a mano

Se possibile, porta con te di persona i documenti originali importanti.

Ciò include in particolare:

  • Passaporti.
  • Certificati di nascita.
  • Certificati di matrimonio.
  • Estratti dei casellari giudiziari.
  • Apostille e traduzioni.
  • Estratto conto pensionistico e rendiconti dei redditi.
  • Documenti assicurativi.
  • Documenti bancari.
  • Documenti medici importanti.
  • Documenti per animali domestici.
  • Documenti relativi al trasloco e al trasporto.

Non inviate documenti originali importanti senza protezione tramite posta o corriere a un avvocato. Chiarite preventivamente se gli originali sono effettivamente necessari e come possono essere trasmessi in modo sicuro.

Lascia delle copie a una persona fidata nel tuo paese d'origine.

6. Il grande giorno: partenza per la Costa Rica!

Tutto è organizzato, le valigie sono pronte e i documenti più importanti sono nel bagaglio a mano.

Ora inizia la tua nuova avventura!

Verificare nuovamente prima della partenza:

  • Avete i passaporti?
  • Hai già i biglietti aerei e le carte d'imbarco?
  • Possiedi un ESTA o un permesso di transito?
  • Avete già pronti i documenti d'ingresso?
  • È disponibile un biglietto di andata e ritorno o di proseguimento del viaggio?
  • Sono disponibili carte di credito e contanti?
  • Hai messo in valigia i farmaci e gli oggetti personali importanti?
  • I documenti relativi agli animali domestici e al trasporto sono completi?

Poi possiamo iniziare!

Benvenuti in Costa Rica!

7. Dopo l'arrivo – I primi 30-90 giorni

Per molti emigranti, il vero lavoro inizia solo dopo l'arrivo.

Cerca di non fare troppe cose contemporaneamente. Concediti il tempo necessario per conoscere il paese, la gente e i nuovi dintorni.

I primi passi organizzativi

  • Se necessario, contatta un avvocato e un consulente in materia di immigrazione.
  • Invia o elabora la tua domanda di residenza in base alla categoria selezionata.
  • Presta attenzione alla durata massima consentita del soggiorno turistico.
  • Impronte digitali e altri appuntamenti ufficiali.
  • Se necessario, registratevi presso le autorità consolari.
  • Chiarire i requisiti relativi all'assicurazione sanitaria e ai CCSS (Common Core State Standards).
  • Organizza un conto bancario e le relative opzioni di pagamento.
  • Configura la connessione del telefono cellulare e di Internet.
  • Specifica il tuo luogo di residenza e i tuoi recapiti principali.

Vita quotidiana e integrazione

  • Perfeziona ulteriormente le tue competenze in spagnolo.
  • Impara a conoscere i tuoi vicini e gli abitanti del luogo.
  • Impara a conoscere medici, farmacie e ospedali.
  • Scopri le opportunità di shopping.
  • Organizzare scuole e attività ricreative.
  • Scopri le usanze locali.
  • Prendi familiarità con il traffico e le sue regole.
  • Annotate i numeri di emergenza e i contatti importanti.

Ci vuole pazienza!

In Costa Rica le cose non funzionano sempre come si è abituati in Europa.

Trattare con le autorità può richiedere più tempo, gli artigiani a volte non si presentano all'orario concordato e alcune cose richiedono diversi tentativi.

Cerca di mantenere la calma. Una buona dose di umorismo e flessibilità possono semplificarti notevolmente la vita.

Ricorda: non sei più nella tua vecchia routine, ma stai iniziando un nuovo capitolo.

8. I documenti più importanti – cartella dei documenti personali

Si consiglia di creare una cartella documenti separata per ciascun membro della famiglia.

Documenti personali

  • passaporto
  • Certificato di nascita
  • Certificato di matrimonio, se applicabile
  • certificato dei precedenti penali
  • Apostille e traduzioni
  • patente di guida
  • Foto per passaporto

immigrazione

  • Categoria di alloggio selezionata
  • Prova di reddito o pensione
  • Conferme bancarie
  • Prova dell'investimento, se richiesta
  • Documenti di candidatura
  • Prova di pagamento
  • Prova dell'assicurazione richiesta
  • Documenti per i familiari

Finanza e assicurazioni

  • Riferimenti bancari
  • carte di credito
  • assicurazione sanitaria
  • Assicurazione sulla vita e contro gli infortuni
  • Documenti fiscali
  • Certificati di pensione
  • Procure

Famiglia e salute

  • Certificati scolastici
  • Registri vaccinali
  • Referti medici
  • Elenco dei farmaci
  • cuccia per animali domestici

Trasferimento

  • Elenco dell'inventario
  • Contratto di trasporto
  • Assicurazione per il trasporto
  • documenti doganali
  • Fatture e prova di valore
  • Recapiti della compagnia di spedizioni

I nostri consigli personali

Emigrare in Costa Rica non dovrebbe essere una decisione affrettata. Quanto meglio sarete preparati, tanto più sereni potrete affrontare questo nuovo capitolo della vostra vita.

Raccomandiamo in particolare di trascorrere prima un periodo più lungo nel paese, per conoscere le diverse regioni e non assumere troppi impegni finanziari fin da subito.

Valuta realisticamente le tue risorse personali e finanziarie. Una buona pianificazione offre sicurezza, lasciando al contempo spazio all'avventura.

E non dimenticate: non dovete fare tutto il primo giorno. Datevi il tempo di ambientarvi.

Vi auguriamo ogni successo nei preparativi, un piacevole viaggio e un meraviglioso inizio nella vostra nuova casa!

¡Pura Vida!

Contatto

Confronta annunci

Titolo Prezzo Stato Tipo La zona Scopo Camere da letto Bagni